debilidad ligera oor Engels
debilidad ligera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mild weakness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se observó debilidad ligera en el lado izquierdo en el examen neurológico.
Dance, dance, dance!Literature Literature
La debilidad ligera puede progresar a una paraplejía completa en horas o días.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Una forma recesiva de inicio más tardío se acompaña de debilidad ligera y atrofia de los músculos distales.
The CSA program addresses an actualneed for the trade community.Literature Literature
Aquella tarde, el único síntoma que aún perduraba era una ligera debilidad en la muñeca izquierda.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Protesté débilmente, pero insistieron con la excusa de que ella tenía una ligera debilidad por mí.
Well, you' re olderLiterature Literature
Los nervios están bien; sólo creen que sentirás una ligera debilidad durante unos meses.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Una ligera debilidad de este software es su limitada gama de funciones de salida.
see now you rememberLiterature Literature
Si fallan, tendrán que su frir un poco debido a la ligera debilidad del peón aislado.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
En otros, la debilidad sigue siendo ligera y nunca causa incapacidad.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Seguro que Caroline tiene una ligera debilidad por mí.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
La exploración mostró una ligera debilidad y disminución de los reflejos.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmWHO WHO
La paciente volvió al trabajo pese a una ligera debilidad y diarrea.
That part I likeLiterature Literature
Si tenías un vicio, una debilidad o una ligera manía, en fin, Gerard también tenía muchos.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
—Desnúdate para mí,— le ordenó, detestando la ligera debilidad que ella le estaba haciendo sentir.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
He esperado unos días para decírtelo pero a causa de Nikos... verás, el violinista siente una ligera debilidad por tí
Now we talkin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Se trata de un hombre de 44 años, casado, padre de 2 hijos, que lleva una vida profesional totalmente normal, que padece una ligera debilidad en la pierna.
Once more into the breach, dear friends.QED QED
La única debilidad que percibí fue una ligera cojera.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
La única debilidad que percibí fue una ligera cojera.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
La fuerza del dolor había disminuido, y mi cuerpo se sentía más ligero en su debilidad.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Excepcionalmente, porque se sentía en un ligero estado de debilidad, Marc aceptó dejar el trabajo.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Pero en lugar de revelar su ligero momento de debilidad, decidió apretar las tuercas un poco más, y sonrió.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Hermanos, ¿qué podemos hacer... por la debilidad de hombres lujuriosos y mujeres ligeras?
lf a cadaver can see anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía una ligera —en realidad definitiva— debilidad por las atracciones pasajeras, sectarias y New Age.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
En casa, mi madre tenía debilidad por Frank Sinatra y la ópera ligera.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
No había debilidad en sus ojos, ni en la ligera inclinación de su barbilla.
I asked aroundLiterature Literature
159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.