decapité
decapitar oor Engels
decapitar
es
Separar con un corte la cabeza de alguien de su cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decapitate
en
remove the head of
El samurai decapitó a su oponente con un violento golpe hacia abajo.
The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
behead
en
to remove the head
Antoine Lavoisier fue decapitado durante la Revolución Francesa.
Antoine Lavoisier was beheaded during the French revolution.
decollate
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cut · guillotine · to behead · to decapitate · cut the head off · chop · top
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También es la oportunidad... de sorprender el líder Scarran y decapitar su imperio
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Ángeles Oscuros querían decapitar las fuerzas de defensa de Hyades, pero no podían encontrar una cabeza.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Entonces me aseguraré de que el rey sienta culpa por decapitar a un inocente.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atiq Ahmed, de 32 años y de Oldham, en el Gran Manchester, fue sentenciado a dos años y medio de cárcel por amenazar con decapitar a un agente de policía.
That' s all rightGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Si quieres durar en Fashionista, no halagues a alguien a quien Jane quiere decapitar
The sitting opened atLiterature Literature
Los decapitará a ambos, guardando la cabeza del joven como recuerdo una vez que entregue la de la niña.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Como te sientes, la decapitarás.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quiere que la historia lo recuerde como un imbécil, entonces haga decapitar a Tsi.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque decapitar no es mi estilo.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Entonces, puede decapitar a mi tío.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Morder, golpear, poner en prisiones, decapitar?
Please, come, comeLiterature Literature
—Yo quería decapitar a este mongol inmediatamente, Su Excelencia, sin escuchar siquiera lo que tenía que decirnos.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
El rey lo hizo decapitar, pero vos lo enviasteis a que lo destriparan.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Además, los maltrataron físicamente, los encarcelaron y hasta los mandaron ahorcar, fusilar o decapitar (Sal.
What difference does that make?jw2019 jw2019
El Abad los mandó a decapitar a los franceses.
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan, que lo sospechó, le hizo decapitar sin proceso público en cuanto regresó a Francia.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
Decapitar al líder elegido debidamente de Ucrania, despejando así el camino para una invasión de Rusia a gran escala.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordó la primera vez que había usado una espada para decapitar a un hombre.
So how come you stopped painting?Literature Literature
. Lo haré decapitar por esto.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel que sea el primero en decapitar a alguien obtiene una pequeña ventaja competitiva.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Sólo por mantener esta conversación nos pueden decapitar a los dos.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Una de las versiones de la historia dice que el rey se enfadó tanto con el engaño que mandó decapitar al inventor.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Su puntería es tan certera, que pueden decapitar a # Hombres con un solo cuchillo
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedopensubtitles2 opensubtitles2
Quería que lo decapitaras pero él era demasiado fuerte para ti, no te dio esa satisfacción.
So we have a deal, right?Literature Literature
Después de todo, no fueron ellos los que le dieron al grupo autodenominado ISIS la orden de secuestrar y decapitar periodistas y trabajadores asistenciales, desplazar y perseguir a minorías étnicas y religiosas, ejecutar a todo aquel que se interpusiera en su camino y lavar el cerebro a niños inocentes con violencia y odio.
I was there a yeargv2019 gv2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.