decir lo que uno piensa oor Engels
decir lo que uno piensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speak one’s mind
Siempre es mejor decir lo que uno piensa.
It's always best to speak one's mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pues hay que decir lo que uno piensa —dijo Rhea—.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
Es mejor decir lo que uno piensa.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
Regla número uno de la supervivencia: jamás hay que decir lo que uno piensa realmente.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Pero hay una cierta libertad de decir lo que uno piensa.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Según Rosenthal, todas estas son las implicaciones del modelo de sentido común de decir lo que uno piensa.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Yo aprendí lo que significa vivir en un país... donde no se puede decir lo que uno piensa.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es mejor decir lo que uno piensa.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no decir lo que uno piensa?
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un gran alivio decir lo que uno piensa.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tan grave es salir y decir lo que uno piensa?
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Libertad de decir lo que uno piensa, de adorar según sus creencias.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón me olvidaba que decir lo que uno piensa es faltar el respeto.
What if Charlie was there?QED QED
“Porque a veces es importante decir lo que uno piensa.”
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
—La civilización, Peter, está basada en no decir lo que uno piensa —dijo Axel—.
Maybe they insideLiterature Literature
Una de las ventajas de la edad es el privilegio de decir lo que uno piensa.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold asorganic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
No es fácil decir lo que uno piensa en el pueblo, alguien puede irle con el cuento al alcalde.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Pero la verdadera libertad de expresión no es sólo decir lo que uno piensa, o publicar lo que uno quiere.
Check the date it was signedhrw.org hrw.org
Ése es el precio que hay que pagar por decir lo que uno piensa: por dibujar lo que uno piensa.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
No tener miedo a decir lo que uno piensa, creen en el derecho a madurar, a cambiar y a ser libre.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Con Trudy, lo mejor es esperar a que pregunte, en lugar de decir directamente lo que uno piensa.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Desahogarse y decir todo lo que uno piensa lleva a muchos conflictos, en especial con las figuras autoritarias.
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
No se puede decir que uno siempre quiere lo que piensa, ni tampoco que uno piensa lo que quiere.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Y no decir nunca, jamás, lo que uno piensa.
Where Is the punjabl boy?Literature Literature
¡Oh, el placer de decir por fin lo que uno piensa!
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Quiero decir que, cuando uno piensa en lo que les pasó a los otros dos...
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
180 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.