dijo que sí con la cabeza
he nodded
decir que sí oor Engels
decir que sí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assent
say yes
Tom piensa que Mary no dirá que sí.
Tom thinks Mary won't say yes.
to say yes
Sería estúpido decir que sí.
It would be stupid to say yes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero con esta chica no quiero... quiero decir, que sí quiero.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Debo decir que sí.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres la que ya tiene decidido decir que sí, señora Fausto.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
—Eso quiere decir que sí —dijo Justine amargamente—.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Alex levantó la cabeza diez grados durante un cuarto de segundo para decir que sí.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Era tan tentador decir que sí.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Se podría decir que sí, del barrio.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a decir que sí a todas las invitaciones que me hagan
You command!Literature Literature
Se puede decir que sí
You' re a god, sir!opensubtitles2 opensubtitles2
—Marinus quiere decir que sí —dice Ōshima—.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
voy a decir que sí.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo pudiste decir que sí en primer lugar?
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede decir que sí o hablar con los carteles e intentarlo usted.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo único que tienes que hacer es decir que sí y me iré contigo y nos casaremos.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Ni siquiera me atreví a decir que sí, yo solo asentí y al instante bajó el pulgar sangriento.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Quisiera decir que sí, pero quiero saber a lo que te refieres
The store detective!opensubtitles2 opensubtitles2
Podría decir que sí.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se podía decir que sí, que el dolor ya no daba tregua.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Tu cara acaba de decir que sí, cariño.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces voy a aventurarme y decir que sí, que él es quien ha matado a Talbot.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
¿Eso quiere decir que sí?
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía poder decir que sí
car radios (#.#) and radio-telephonesopensubtitles2 opensubtitles2
Tú sólo tienes que decir que sí.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era lo mismo que decir que sí, y sus padres lo sabían.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Naog quería decir que sí, «te quedarás hasta que mi hijo naciera y luego volverás a tu casa».
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
25925 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.