¡no digas sandeces!
don't talk nonsense!
decir sandeces oor Engels
decir sandeces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bullshit
Deja de decir sandeces y estudia, ¿ de acuerdo?
Just quit bullshitting and study, all right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora ya sabes quién soy, así que deja de decir sandeces.
I' il call you FridayLiterature Literature
Todos los demás eran extraños, gente tímida e inútil, que no hacían más que decir sandeces.
That' s not funny!Literature Literature
Dile a tu amigo Walter que piense antes de decir sandeces.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejen de decir sandeces en mis últimos días aquí.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es para decir sandeces...
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué iba a decir sandeces sobre Katie en algo así?
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Conque quizá deberías cerrar la boquita y dejar de decir sandeces.
I have no timeLiterature Literature
No voy a decir sandeces teatrales o didácticas propias de un político de los Estados Unidos.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEuroparl8 Europarl8
¡Eres, realmente, una mujer con una capacidad infinita para decir sandeces!
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Suelo decir sandeces bajo los efectos de ese potingue.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
¡ Consejo por decir sandeces!
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una buena pregunta para la cual la única respuesta es decir sandeces.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
Georges Mauriac solo sabía decir sandeces como «¿Te han besado alguna vez?».
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Es decir sandeces incomprensibles, como resultado de la ansiedad
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloropensubtitles2 opensubtitles2
Deja de decir sandeces y vuelve al trabajo, si es que eres capaz de trabajar.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
Ningún mandamiento prohíbe a una mujer decir sandeces.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vez en cuando salía con los chicos del trabajo y bebía hasta que empezaba a decir sandeces.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
A todo lo cual el vicerrector respondió simplemente: —¡No seas tonta, y deja de decir sandeces!
members of the sole holderLiterature Literature
Deja de decir sandeces.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Deja de decir sandeces!
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora déjate de decir sandeces sobre la nieve y los cuervos.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Ningún mandamiento prohíbe a una mujer decir sandeces
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién manda a vuestras madres emborracharse y decir sandeces, y meterse en semejante lío?
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Deja de decir sandeces y estudia, ¿ de acuerdo?
I think we should put our relationship on holduntil after the electionopensubtitles2 opensubtitles2
—¡Si, bueno, váyase a dormir en vez de decir sandeces!
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.