decirlas oor Engels
decirlas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive decir and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero puedes decirlo de nuevo, si quieres.
Closed bottleLiterature Literature
Usted no estará aquí cuando lleguen y debo decirle que yo ya he perdido el interés.
She should be kept under glassLiterature Literature
¿Quieres decirlo?
If you want more information onthe basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas cosas es mejor no decirlas.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme decirle algo: no me da miedo el castigo.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Es fácil para ti decirlo
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decirle que la señorita Shore no ha sido olvidada.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
No sería... ¿cómo debería decirlo?
They were my mamá’ s!Literature Literature
Ud. no sera capaz de escucharla, ni yo sere capaz de decirla.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me pregunto —dice— por qué nunca se me ocurrió decirle si tenía familia.
Now, what are these pills?Literature Literature
Iba a decirle de Matt.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podrías salir muy mal parado por decirle eso a un boxeador con malas pulgas, —dije sonriendo.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Su hija debe solamente decirle que el matrimonio queda extinguido por motivos particulares de ella.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Y recuerda de decirle eso cuando la bloguera arruine su carrera.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé que decirles.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seremos hijos e hijas de nuestros padres, pero también algo más, por decirlo de alguna manera.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
Queria decirle que Voy a estar fuera unos días más..
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que para mí es fácil decirlo porque no tengo lo que tú tienes
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!opensubtitles2 opensubtitles2
Lamento decirle que la señora Kochanski ha muerto hace unos pocos minutos.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Acabo de decirle que piensan asesinarme.
Almost killed meLiterature Literature
No estoy obligado a decirle nada sobre mis pacientes.
They' re around here somewhereLiterature Literature
Vamos a decirlo claramente: ¿había vuelto, de alguna manera, a la ética de la casa de los Ulpius, o no?
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
—¿Crees que deberíamos decirle a Jack y a los demás lo qué pasará?
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
Theo quería decirle lo perfecta que era, lo hermosa que era, pero no le salían las palabras.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
Ian había tenido el valor de acercarse a Ali y decirle que sería capaz de matarla.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.