quería decirle
I wanted to tell you
decirle oor Engels
decirle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive decir and the pronoun le .
Compound of the infinitive decir and the pronoun le.
tell her
Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle.
Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
tell him
Ella le escribió para decirle que lo amaba.
She wrote to him to tell him that she loved him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero puedes decirlo de nuevo, si quieres.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Usted no estará aquí cuando lleguen y debo decirle que yo ya he perdido el interés.
Let' s keep goingLiterature Literature
¿Quieres decirlo?
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas cosas es mejor no decirlas.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme decirle algo: no me da miedo el castigo.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Es fácil para ti decirlo
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decirle que la señorita Shore no ha sido olvidada.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
No sería... ¿cómo debería decirlo?
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Ud. no sera capaz de escucharla, ni yo sere capaz de decirla.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me pregunto —dice— por qué nunca se me ocurrió decirle si tenía familia.
This is the blood of ChristLiterature Literature
Iba a decirle de Matt.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podrías salir muy mal parado por decirle eso a un boxeador con malas pulgas, —dije sonriendo.
They say that it ishopelessLiterature Literature
Su hija debe solamente decirle que el matrimonio queda extinguido por motivos particulares de ella.
A good company thoughLiterature Literature
Y recuerda de decirle eso cuando la bloguera arruine su carrera.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé que decirles.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seremos hijos e hijas de nuestros padres, pero también algo más, por decirlo de alguna manera.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Queria decirle que Voy a estar fuera unos días más..
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que para mí es fácil decirlo porque no tengo lo que tú tienes
Hey, Bregana, you' re late todayopensubtitles2 opensubtitles2
Lamento decirle que la señora Kochanski ha muerto hace unos pocos minutos.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Acabo de decirle que piensan asesinarme.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
No estoy obligado a decirle nada sobre mis pacientes.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Vamos a decirlo claramente: ¿había vuelto, de alguna manera, a la ética de la casa de los Ulpius, o no?
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
—¿Crees que deberíamos decirle a Jack y a los demás lo qué pasará?
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Theo quería decirle lo perfecta que era, lo hermosa que era, pero no le salían las palabras.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Ian había tenido el valor de acercarse a Ali y decirle que sería capaz de matarla.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.