declarado muerto oor Engels
declarado muerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
declared dead
Aunque mi cuerpo haya sido declarado muerto, no puedo envejecer.
Although my body had been declared dead, it hadn't gone old.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declarada muerta a las 18:45 de hoy por un suplente.
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los médicos han declarado muerte cerebral.
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue declarada muerta en el hospital.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque mi cuerpo haya sido declarado muerto, no puedo envejecer.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Están oficialmente declarados muertos?
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ya le dije, fue declarado muerto a las 17:39.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella lo ha declarado muerto
Okay, I got it.Jesusopensubtitles2 opensubtitles2
En aquel momento, el paciente fue declarado muerto.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Emilie fue declarada muerta anoche, pero solo hace una hora que la han identificado.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Noah Arkin, declarado muerto al llegar.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto el señor Chang como Ronald Charles Chase, de 18 años, fueron declarados muertos al llegar.
I' m terrifiedLiterature Literature
Y Pan fue declarado muerto durante el reinado de Tiberio.
Vice-PresidentLiterature Literature
Para entonces el código había terminado oficialmente, y Herman Gwadowski había sido declarado muerto.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Más tarde, cuando Roland fue declarado muerto, lloró en el hombro de Sid Watkins.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Una muerte —añade Ben con rapidez— que más adelante fue declarada muerte por sobredosis por el médico forense.
Everything else held up okayLiterature Literature
Es preciso fijar una fecha de defunción para una persona desaparecida y declarada muerta
Godiva, and oysters in the half shellMultiUn MultiUn
Aún respiraba cuando llegó la ambulancia pero fue declarada muerta en Urgencias.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Hasta hace poco... a alguien en este estado, sin respiración ni pulso...lo habrían declarado muerto
To the other womenopensubtitles2 opensubtitles2
Nick ha sido declarado muerto.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Silas fue declarado muerto oficialmente, Henrietta heredó el hotel.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Dos días después fue trasladado al principal hospital de Rabat donde fue declarado muerto.
I' m not sure I' ve had one since I got heregv2019 gv2019
Pero, ¿querría Josep gastar tal suma en su sobrino apóstata, al que su propio padre había declarado muerto?
He is my superiorLiterature Literature
Así supe que estaba a punto de ser declarado muerto.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
¿Entonces, no fue declarada muerta?
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue declarado muerto unos minutos más tarde.
Tim' s staying with his motherUN-2 UN-2
4494 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.