Consulta Técnica sobre la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada
Expert Consultation on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
declarar ilegal oor Engels
declarar ilegal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outlaw
Se declaró ilegal en Chicago durante un tiempo.
It was outlawed in Chicago for a while.
to outlaw
Es hora de que todos los Miembros de las Naciones Unidas declaren ilegales los actos de terrorismo internacional.
It is time for every Member of the United Nations to outlaw acts of international terrorism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos que declarar ilegal toda esta violencia contra los pobres.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyted2019 ted2019
Después de que Tshisekedi lo declarara ilegal, los cambistes se negaron a aceptarlo.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
Y que declarará ilegal la práctica de marcar a los esclavos fugados en la cara.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Podrían declarar ilegal comerciar con nosotros a cualquier nivel.
It' s that stray dog!Literature Literature
Fíjate en la oposición estadounidense cuando el Senado decidió declarar ilegal la tortura el año pasado.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Pueden declarar ilegal fumar.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había llegado incluso a declarar ilegales todos los deportes menos la arquería.
Hello, everybody!Literature Literature
Remy, ¿en cuánto tiempo el Senado declarará ilegal el tema de los fondos?
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Corte declarará ilegales esas transacciones.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Brenda, pueden declarar ilegal cualquier cosa.
The addict loves her needle?-HmmLiterature Literature
Eran brujas, hace años, antes de que Faros VII declarara ilegal la brujería.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
«Alguien tendría que declarar ilegal la jubilación de los hombres», pensó por milésima vez.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Obligación del Estado de declarar ilegales y prohibir las
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereUN-2 UN-2
No lo puede declarar ilegal en la Autonomía; el SIS es demasiado fuerte.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or,in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
Además, el orador propone sustituir la palabra "sancionar" por las palabras "declarar ilegales" en esa misma oración.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.UN-2 UN-2
Le pedí que encontrara el procedimiento legal necesario para declarar ilegal el pagaré.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
· Declarar ilegales las prácticas tradicionales que fomentan la violencia de género;
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!UN-2 UN-2
Las gestiones para declarar ilegal la obra de los testigos de Jehová avanzaban a ritmo acelerado.
A kind of evil in its greatest formjw2019 jw2019
- Brenda, pueden declarar ilegal cualquier cosa.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
¿Cómo podían los espaciales, precisamente ellos, declarar ilegal la obtención de un robot?
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Es verdad, hallaron fácil el lograr que se declarara ilegal cierta literatura de los testigos de Jehová.
What' s wrong?jw2019 jw2019
Se está examinando activamente el proyecto de ley en virtud del cual se declarará ilegal de discriminación racial
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourMultiUn MultiUn
Se ha presentado al Gobierno una petición para declarar ilegal esa práctica.
hey, don't be scared, manUN-2 UN-2
—Mi tutor, Xenón, dice que tienen pensado declarar ilegal el matrimonio entre patricios y plebeyos.
And you drank it to save my life?Literature Literature
� Sin embargo, el Tribunal Superior rechazó otra petición, presentada en 2007, para que se declarara ilegal el Acuerdo.
Come to my house tomorrowUN-2 UN-2
1004 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.