músculo flexor largo del dedo gordo
flexor hallucis longus muscle
dedo gordo oor Engels
dedo gordo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thumb
Ya sabe, si contamos el dedo gordo como dedo, lo cual la mayoría de la gente hace.
You know, if you count the thumb as a finger, which most people do.
big toe
A Tom le duele el dedo gordo de su pie derecho.
Tom has a pain in his big toe on his right foot.
great toe
Porque una u otro danzan infernalmente en el dedo gordo de mi pie.
For the one or the other plays the rogue with my great toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha observado una banda tendinosa al dedo gordo del tendón más interno.
Closed bottleWikiMatrix WikiMatrix
Un dia la sierra le arrancó el dedo gordo.
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y jugamos alrededor de la uña Su otro dedo gordo del pie.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No obstante, dudo que se molesten en mirarles el dedo gordo del pie.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feelproud when he doesn' t?Literature Literature
O sea, un dedo lo podría entender, ¿pero un dedo gordo?
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí está su dedo gordo.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dedo gordo va abajo.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, el término «hallux» significa «dedo gordo del pie» en latín.
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
—Te rompiste el dedo gordo bajando a la piscina y pensaste en llamar a Lucy pero no llamaste.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Mata se encontraba en medio de los restos del campamento imperial en el extremo de Dedo Gordo.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Chica, tienes que volver cuando puede al menos una patada en dedo gordo del pie.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la mañana, al calzarme las botas, sentí un dolor punzante en el dedo gordo del pie izquierdo.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
¿Ves este bulto debajo del dedo gordo?
Commodities certified forLiterature Literature
Menea el dedo gordo.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Metralla, justo en el dedo gordo del pie, puedes creerlo?
Half, you sayLiterature Literature
¡ Lánzate una bola en el dedo gordo!
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con dedo gordo, el capitán.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabarás en el sótano con una etiqueta en el dedo gordo.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El negado que ha dicho eso tan sólo ha metido su dedo gordo para comprobarlo
I want you to shoot meopensubtitles2 opensubtitles2
—Había un bebé regordete y semidesnudo envuelto alrededor de la cara de Mayordomo y chupándole el dedo gordo.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Le falta el dedo gordo en el pie izquierdo.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Van descalzos, según vemos, con una etiqueta colgando del dedo gordo del pie, ahora visible por su posición.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
Significa únicamente que este dedo de aquí —otro golpe— es más largo que el dedo gordo.
What say you?Literature Literature
Presiona con la uña del dedo gordo para marcar el paso de otro día convertido en noche.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
—Te estoy dando un empleo, eso sí —dijo, meneando un dedo gordo—.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
2567 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.