dejé la escuela oor Engels
dejé la escuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I left school
El año que tuviste tus exámenes finales, también dejé la escuela.
The year you had your final exams, I left school too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cuando dejé la escuela papá se puso muy mal —dice—.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Suena a que estás al tanto, aunque te olvidaste de la parte en la que dejé la escuela.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los dieciséis años dejé la escuela de Darroch.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Reuní a toda la asombrada facultad y dejé la escuela en sus manos
It was greatLiterature Literature
Dejé la escuela y me puse a pensar en qué podía yo trabajar...
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Dejé la escuela universitaria para trabajar en la algodonera Liberty.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
No como yo, que dejé la escuela a los catorce años, sabiendo apenas escribir.
You cannot come in heLiterature Literature
Cuando dejé la escuela tuve que buscarme un trabajo.
No.Not for a little whileLiterature Literature
Quizás no recuerdes por qué dejé la escuela de arte, papá.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé la escuela para ayudar a mi padre porque él no podía hacer ya el trabajo.
No.This is good... Wowamnesty.org amnesty.org
Dejé la escuela, renuncié a mis amigos, abandoné a Celal.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era seis años mayor que yo, y cuando dejé la escuela, trabajé con él de carpintero.
I told you not to fall in love with mejw2019 jw2019
Dejé la escuela y me fui de casa para empezar a experimentar la emoción de vivir.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Cuando dejé la escuela primaria para ir a Varndean dejamos de tener aquellas sesiones.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Trabajo con él desde que dejé la escuela.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé la ventana, dejé la escuela.
ThoroughlyLiterature Literature
Es que, por desgracia, dejé la escuela en el Libro Tercero.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Por supuesto, dejé la escuela.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no voy a ir más a la escuela, dejé la escuela.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando dejé la escuela de Vidors, mi tío me consiguió un empleo en la justicia.
But this was not a terroristLiterature Literature
He tenido 43 trabajos desde que dejé la escuela.
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era chico, les decía a todos Dejé la escuela porque no me gusta el recreo.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que dejé la escuela.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé la escuela.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy dejé la escuela y el tío Colin me consiguió un empleo como portero.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
495 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.