dejar de hablar conmigo
stop talking to me
deja de hablar conmigo oor Engels
deja de hablar conmigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop talking to me
Tienes que dejar de hablar conmigo a diario.
See, you need to stop talking to me every day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chica, deja de hablar conmigo.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algún momento tras la llegada de Mark, Stephen deja de hablar conmigo directamente.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
¡Deja de hablar conmigo, cuelga, corre a tu coche y trae tu TRASERO aquí!
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
Por favor, deja de hablar conmigo.
I' d rather get laidLiterature Literature
Deja de hablar conmigo sobre el pasado y el futuro, porque sólo importa sobre el presente.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, deja de hablar conmigo y ve a dormir.
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hablar conmigo.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Deja de hablar conmigo», le dije yo a mi vientre.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Deja de hablar conmigo.
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hablar conmigo, y cámbiate de ropa.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente David deja de intentar hablar conmigo y juega una partida de Candy Crush Saga en su móvil.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Simon no va a trabajar en la semana y no deja de intentar hablar conmigo pero yo no quiero hablar.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
Dice que estará encantado de hablar conmigo y me deja un rosario de teléfonos.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Estoy intentando pedirte que te cases conmigo, ¡deja de hablar de divorcios!
I bear you no childLiterature Literature
Mira, si quieres seguir conmigo, deja de hablar y camina.
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermano Colm le deja hablar y se queda de pie conmigo unos metros más allá.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
¡ Deja de hablar al espejo y ven a hablar conmigo!
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja que pase para hablar conmigo y yo me encargaré de castigar al bromista en tu nombre.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Él siempre se queda de pie, al otro lado de la puerta, que deja abierta unos centímetros para poder hablar conmigo.
Make it short, okay?Literature Literature
Mi padre no deja de hablar de vender la casa, pero no se molesta en discutirlo con Austin o conmigo.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
¡Deja de solo estudiar y finalmente comienza a HABLAR conmigo desde la Lección Uno!
What about history?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estás interesado en hablar con el Dr. Cagan y conmigo acerca de ser salvo por Jesús, por favor deja tu silla y camina hacia la parte de atrás del auditorio mientras cantamos.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta vez la mujer me deja entrar y me cuenta que las trabajadoras sociales de Doe Run la han visitado y le han dicho que "está bien" hablar conmigo.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si gustas hablar con Dr. Cagan o conmigo acerca de volverte un Cristiano verdadero, acerca de tener tus pecados perdonados por Jesús, por favor deja tu asiento ahora y ve a la parte trasera del auditorio.
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si te gustaría hablar con Dr. Cagan o conmigo acerca de ser lavado limpio por la Sangre de Jesús, por favor deja tu asiento ahora mismo y camina hasta la parte de atrás del auditorio mientras que el Sr. Griffith canta una estrofa de su solo otra vez.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.