dejar algo sin hacer oor Engels
dejar algo sin hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to leave sth undone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no me gustaría dejar el campamento sin hacer algo por Ladrido de Zorro y por ti.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
Tienes que encontrar la manera de dejar todo sin requerir algo mas para hacer algo
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.QED QED
Harry habría deseado que le dejara hacer algo más; sin embargo, también admiraba su orgullo.
This is the blood of ChristLiterature Literature
Aunque no se marcharan entonces, parecía lo apropiado no dejar pasar ese día sin hacer algo especial.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
«No podemos dejar que eso pase sin hacer algo al respecto», pensaba.
This shirt' s fineLiterature Literature
—No digo que sería infeliz aquí, pero si dejara que lo mataran sin hacer algo sí que lo sería.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
No podía dejar morir a aquel insensato sin hacer algo.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Soy la última, y obviamente, no están dispuestas a dejar pasar mi punto crítico sin hacer algo al respecto.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
No puedo dejar que Charlie va a pique sin hacer algo.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dejar que alguien muera sin tratar de hacer algo por evitarlo.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
«¿Qué es lo menos que puedo hacer sin dejar de ofrecer algo de valor a un cliente?».
This is just the beginningLiterature Literature
—Ahora, Giovanna, no puede hacer algo tan ingrato como dejar sin saciar mi curiosidad respecto a usted.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
No quería hacer esa primera caminata y dejar algo sin terminar.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería hacer esa primera caminata y dejar algo sin terminar
Edinburgh train will leave from Platformopensubtitles2 opensubtitles2
Y sin embargo, ¿cómo podía dejar de hacer algo que ni siquiera sabía que hacía?
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Es imposible hacer algo tan espantoso sin dejar una huella personal.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás termine una reunión sin dejar claro quién queda encargado de hacer algo rápido, y cuándo.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Ella quería hacer algo significativo, no desaparecer sin dejar rastro.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
—Si se te ocurre hacer algo así, mi familia te dejará sin negocio.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
–Búscate algo que hacer, James –le dijo a su chófer sin dejar de mirar el edificio–.
To seek is to studyLiterature Literature
Dije algo sobre no querer dejar a mi madre, y no hacer nada sin su consentimiento.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
creo que se la forma de entrar y sin usar multis... tienen que dejar el cafe y hacer algo
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentQED QED
Es algo que he aprendido a hacer (...) y no quiero dejar de hacerlo así sin más".
Ooh, who died?UN-2 UN-2
2- Utiliza los recordatorios de tu teléfono, de manera que si se te olvida chequear la agenda no dejarás algo sin hacer.
Wait, wait, he drew you a map?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probablemente podría dejar de hacer la tarea de la escuela, sin embargo, si prometes tocarme algo.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.