dejar de fabricar oor Engels
dejar de fabricar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discontinue
La maleta se dejó de fabricar hace 10 años pero se vendía en todo el país.
Suitcase model was discontinued 10 years ago, but it used to be available nationwide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habrá que dejar de fabricar esa cosa de plástico.
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prisión no puede dejar de fabricar delincuentes.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
En mi opinión, el señor Ford debería dejar de fabricar automóviles y presentarse como candidato a presidente.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
El solicitante de registro podrá dejar de fabricar o importar la sustancia tras recibir el proyecto de decisión
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsoj4 oj4
Una vez el hombre dejara de fabricar dioses, empezaría a construir máquinas.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
—¿Crees que él estará de acuerdo con la idea de dejar de fabricar el Sundancer?
How well do you know Nordberg?Literature Literature
El propósito era dejar de fabricar los modelos antiguos a lo largo de 1939.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Fue un mensaje del Exordio el que nos llevó a dejar de fabricar naves.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
No dejarás de fabricar automóviles, ¿verdad?
As will I, Mr DewyLiterature Literature
En cualquier caso, el... —Todo lo que Froelich tiene que hacer es dejar de fabricar coches —dijo Angelo—.
Cold, isn' t it?Literature Literature
El solicitante de registro podrá dejar de fabricar o importar la sustancia tras recibir el proyecto de decisión.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
¿Detroit dejará de fabricar autos por eso?
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezaremos con dejar de fabricar tus actuales juguetes.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué bienes, si los hay, debemos dejar de fabricar para detener o reducir el daño ambiental?
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Sabes, van a dejar de fabricar éstos.
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si preguntara a Gambini qué hacer con la carrera armamentista, me aconsejaría dejar de fabricar armas.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
—¿Piensas realmente que debemos dejar de fabricar aparatos de televisión?
With a zipper for quick removalLiterature Literature
También ordenó que Accolade dejara de fabricar, distribuir y desarrollar productos compatibles con Genesis.
Okay, come onLiterature Literature
" Señor, en serio tiene que dejar de fabricar equipo para campamentos y hacer consoladores de titanio.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría dejar de fabricar HomeNet y vender la maquinaria.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Por su parte, Accolade solicitó que Sega dejara de fabricar y vender consolas Genesis III.
No, don' t wake him upLiterature Literature
La decisión de la BMW de dejar de fabricar los coches de la Rover ha movilizado a la ciudad.
But always a hero comes homeLiterature Literature
El solicitante de registro podrá dejar de fabricar o importar definitivamente la sustancia tras recibir el proyecto de decisión.
That' s a good little bitchnot-set not-set
248 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.