dejar desconcertado oor Engels
dejar desconcertado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
baffle
Por ejemplo, el instinto migratorio intraconstruido de los pájaros y los peces deja desconcertados a los científicos.
For example, the built-in migration instinct of birds and fish leaves scientists baffled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo dejarás desconcertado por tu falta de reacción si continúa en tu hogar sin ningún comentario.
I never saw that beforeLiterature Literature
Pero si surge un problema nuevo en la misma esfera, puede dejar desconcertado.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Esta interpretación debió de dejar desconcertado al doctor.
That' s a reliefLiterature Literature
Casi sin ningún aparato, consiguió dejar a todos desconcertados.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Años después de que ella lo dejara, él seguía desconcertado por aquellas palabras.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
La situación era tan inusual que no podíamos dejar de mirarnos desconcertados.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Katrine tuvo la esperanza de que su rostro no dejara traslucir lo desconcertada que estaba.
Save that for laterLiterature Literature
Se sentirá realizado y dejará de estar desconcertado y perdido.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Etain se sentó en el asiento de Vau y colocó sus manos sobre la mesa, sin dejar de mirar desconcertada.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Pero sé que un auto que explota... puede dejar a alguien muy desconcertado
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, date prisa —ordenó Conner antes de dar media vuelta y dejar a un Dylan desconcertado.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
(Sobre el primero prefiero seguir desconcertada, y dejar el segundo a las perplejas miradas de mis hijos.)
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Las Escrituras explican que María, totalmente desconcertada, no podía dejar de preguntarse “qué suerte de saludo sería este”.
Come on, come with mejw2019 jw2019
Es probable que aquello dejara al hombre todavía más desconcertado, puesto que él también se encontraba en California.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
Mas no podía dejar de pensar en ella, desconcertado sobre su verdadera identidad, preocupándose por su bienestar.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
El viejo quedó desconcertado, pero no quiso dejar oportunidad a Wilhelm para que introdujera sus quejas.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
—Vale —dijo, sin dejar de observar a Rylin, visiblemente desconcertada a juzgar por su expresión.
That' s what he said to meLiterature Literature
—Estaba apurado para tomar un vuelo y tuve que dejar atrás algunas cosas —explicó al desconcertado empleado—.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Julia me miró, desconcertada, sin saber si dejar que todo quedara así o mandarme al diablo.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Nick estaba sorprendido y desconcertado de que ella se dejara tan totalmente indefensa ante un desconocido.
You die together now, menLiterature Literature
Tras dejar atrás a Cam y a Gabbe desconcertados en el aula vacía, Penn y Luce salieron del Augustine.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Desconcertado, me preguntaba por qué tendría que dejar la estaca después de mis esfuerzos por reconciliarme.
Only we know, ChuckLDS LDS
Gwen estaba impaciente, desconcertada, le dolía el estómago y quería dejar el trono.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Darcy pensaba que lo mejor era dejar a un hombre no sólo queriendo más, sino también, desconcertado.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Darcy pensaba que lo mejor era dejar a un hombre no sólo queriendo más, sino también, desconcertado.
What are you good for?Literature Literature
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.