deje de oor Engels
deje de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he quits
¿Por qué ha dejado de fumar?
Why did he quit smoking?
he stops
¿Por qué ha dejado de hablar del ejercito?
Why did he stop talking about the army?
it stops
Nosotros empezaremos tan pronto como deje de llover.
We'll start as soon as it stops raining.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quit · she quits · she stops · stop · you quit · you stop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siéntese y deje de farfullar.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que encontrar otra forma de que deje de molestarte.
She' s the lovely baby I made with KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Padre solía golpear a mi madre y a mi muchas veces. Que deje de sentirlo.
You' re not a secretanymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinente
protection of the rural environmentoj4 oj4
Quiere que deje de ver a su familia y amigos.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Le he dicho que deje de llamarme.
My music must be powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) la organización de producción deje de cumplir los requisitos del punto 21.
The Office will not be introducing ageneral accelerated action service until the current backlog has been eliminated.EurLex-2 EurLex-2
¡Dile a Rojo Gritón que deje de tirar y pon marcha atrás!
You were rightLiterature Literature
¡ Deje de gritar!
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje de chuparse el dedo y baje aquí.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendLiterature Literature
La CIA niega conocerlo, pero mandaron tres agentes a mi oficina para sugerirme que deje de investigarlo.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que usted haga o deje de hacer no es la cuestión, monsieur.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
Ni usted tampoco, a menos que deje de tocar el arpa.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo digo que quien deje de pelear primero siempre pierde.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna nunca me ha pedido que deje de follar por ahí.
Let' s go this way!Literature Literature
Más vale que deje de vacilar y viva como homosexual y saque de ello el mejor partido posible.”
You can' t pass it byjw2019 jw2019
Deje de lloriquear
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseopensubtitles2 opensubtitles2
—Vas a darle a mi ego en más de un lugar—Dijo él con un deje de vergüenza.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
¿No es hora de que Ralph deje de castigarlo?
The next day was SaturdayLiterature Literature
Deje de meterse con mi moto.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pides que deje de respirar.
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coronel Blake, ordénele a Mclntyre que deje de acosarme
We all come up from the big house in one truckopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Por favor, dile a Oboro-sama que deje de mirarme!
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, señor Robert, examine usted su alma y deje de tirar piedras sobre su propio tejado.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLiterature Literature
Vamos, deje de hacerme reír.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121803 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.