del sureste oor Engels

del sureste

Que viene del sureste.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Southeast

naamwoord

El director regional del sureste de Asia es un amigo.
The regional director of Southeast Asia's a friend.

south-east

bywoord

Este proceso es el elemento clave de la paz, la estabilidad y el progreso en la región del sureste de Europa.
This process is the key element of peace, stability and progress in the south-east European region.

southeast

adjektief

Algunos cúmulos dispersos y una ligera brisa del sureste.
Some scattering of cumulus and a light breeze from the southeast.

southeasterly

adjektief

Que viene del sureste.

Coming from the southeast.

southeastern

adjektief

Y a cualquiera del sureste que necesiten, lo tendrán.
Anyone else from the southeastern you need, you got.

Soortgelyke frases

Asociación de Naciones del Sureste Asiático
ASEAN · Association of Southeast Asian Nations

Inglaterra del Sureste
South-East England

tuza del sureste
Geomys pinetis · southeastern pocket gopher

Organización del Tratado del Sureste Asiático
Southeast Asia Treaty Organization

capadocio del sureste
Cappadocian SE

tuvano del sureste
Tuvin-SE

voorbeelde

Robo en el banco Emerson esta mañana, en la sucursal del sureste
Robbery at Emerson bank this morning, southeast branch.

Algo ocultaba las estrellas del sureste y detecté un zumbido de turbohélices en el silbido del viento.
Something was occluding the stars to the southeast and I picked up the high hum of turbofans above the wind whistle.

— Países vecinos del Sureste:
— South-eastern Neighbours:

Miro hacia las colinas del sureste e imagino lo que sería huir con él.
I look southeast toward the hills and imagine what it would be like to take Theo and run.

De la cama de la infancia emana un olor dulzón que quizá provenga del sureste asiático.
His childhood bed gives off a sweet smell, perhaps from something Southeast Asian.

¿Sabía que la tribu cherokee era la única del sureste que cazaba con ese arma?
Did you know that the Cherokee were the only southeastern tribe to hunt with a blowgun?”

Es insuficiente en los estados racialmente mixtos del Sureste y el Suroeste.
It is lacking in the racially mixed Southeast and Southwest.

Vienen del sureste, más del este que del sur.
Coming from the southeast, more east than south.’

Aproximadamente la mitad de las muertes a causa del paludismo del sureste de Asia se registraban en Myanmar
Approximately half of the malaria deaths in South-East Asia occurred in Myanmar.

O sea que hará falta un tipo blanco... que vaya a esas esquinas del Sureste, ¿cierto?
So that means you're gonna need a white boy... to go down to some of these southeastern corners, right?

—Hubo una batalla entre Baviera y Tira, en un reino del sureste.
“There was a battle between Bayern and Tira, a kingdom to the southeast.

El monte Amiata protege la zona de los vientos del sureste.
Monte Amiata shields the area from the winds coming from the southeast.

Abby, el ADN estaba en la oficina del Sureste, cuando me asignaron el caso.
Abby, the DNA was in the southeast field office when I was assigned the op.

En general, los dialectos del chino que más varían están concentrados en la región costera del sureste.
In general, the major variant dialects of Chinese are concentrated in the southeastern coastal region.

Un grupo de países del Sureste Asiático están adquiriendo un rápido crecimiento económico.
A cluster of (mainly) Southeast Asian countries are making rapid economic progress.

Exportaciones a otros países del sureste asiático
Export sales to other countries in Southeast Asia

Johnny es el encargado de ventas del sureste aquí.
Johnny is my southeastern U.S. Sales manager.

Si era del sureste era liberal y probablemente vegetariano.
If you were from Southeast, you were liberal and probably a vegetarian.

En 945 fue reconstruida por el emperador de la dinastía Tang del sureste, Li Jing.
In 945, it was rebuilt by Southern Tang dynasty emperor Li Jing.

Eso significa que miramos del sureste.
It means we're looking south and east.

Esta política es precisamente la raíz del prolongado conflicto del sureste de Ucrania.
This policy is precisely the root cause of the protracted conflict in South-Eastern Ukraine.

El monzón del sureste se presenta desde junio.
The south-west monsoons appear in June.

Región del Sureste
South-east region

Este proyecto, de tres años de duración, se ejecuta en el ámbito regional del sureste europeo.
This 3‐year project is implemented on a regional South‐East European level.

Mered ha-Vanill comenzó en marzo de 1947, en la región productora de vainilla del sureste.
The Mered Ha-vanil began in March 1947 in the vanilla-growing regions of the northeast.