Grupo de Trabajo sobre problemas nuevos y especiales como el delito y violencia transnacionales
Working Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence
delito transnacional oor Engels
delito transnacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transnational crime
La corrupción es un delito transnacional que requiere una acción internacional concertada.
Corruption is a transnational crime that calls for concerted international action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con respecto a la trata de personas, el Estado estaba coordinando estrategias para luchar contra este delito transnacional.
Read what they doUN-2 UN-2
En los instrumentos internacionales se considera la trata como delito transnacional.
So far, maybe he ain' t triedUN-2 UN-2
La corrupción es un delito transnacional que requiere una acción internacional concertada.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesUN-2 UN-2
b) establecer una cooperación de cara a la lucha contra el terrorismo y los delitos transnacionales;
A shame you did not attempt itEurlex2019 Eurlex2019
b) establecer una cooperación en la lucha contra el terrorismo y los delitos transnacionales;
Let' s go to workEurLex-2 EurLex-2
En los instrumentos internacionales se considera la trata como delito transnacional
I heard thatMultiUn MultiUn
Además del terrorismo, otros delitos transnacionales plantean un desafío importante para los pequeños Estados insulares en desarrollo.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterUN-2 UN-2
Delitos transnacionales y jurisdicción penal
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayUN-2 UN-2
Los fugitivos estaban involucrados en tráfico de drogas y otros delitos transnacionales.
What' s going on between you and Chuck?UN-2 UN-2
El tráfico ilícito de drogas es un problema estrechamente vinculado a otros delitos transnacionales
What, did you place an ad in the personals or something?MultiUn MultiUn
El Organismo está preparando un plan de acción contra el terrorismo y otros delitos transnacionales.
Sorry, not interestedUN-2 UN-2
La División de Delitos Internacionales también enjuiciará los casos de delitos transnacionales, caza furtiva, terrorismo y delitos informáticos.
And executed just as easilyUN-2 UN-2
El tráfico ilícito de migrantes es, por definición, un delito transnacional que requiere una respuesta transnacional.
Don' t trip, dogUN-2 UN-2
Sin embargo, como podemos apreciar, en realidad los delitos transnacionales generalmente están vinculados y se refuerzan entre sí.
Do you really want to test me?UN-2 UN-2
Prevención y lucha contra los delitos transnacionales
He' s a fine boy, Tristanoj4 oj4
Habida cuenta de que el delito cibernético es realmente un delito transnacional
But it' s no longer in the presentUN-2 UN-2
Zainuddin (Malasia) dice que la mundialización ha dado lugar a una plétora de delitos transnacionales.
I' il always want moreUN-2 UN-2
Además del terrorismo, otros delitos transnacionales plantean un desafío importante para los pequeños Estados insulares en desarrollo
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportMultiUn MultiUn
Despliegue más recursos con objeto de apoyar los esfuerzos del Gobierno de Malí para combatir los delitos transnacionales.
The right path is the lucky pathUN-2 UN-2
El tráfico de bienes culturales es, ante todo, un delito transnacional.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebUN-2 UN-2
Trabajamos más estrechamente que antes con las organizaciones internacionales para combatir el terrorismo y el delito transnacional
He sleeps so well because he' s lovedMultiUn MultiUn
Este instrumento establece un mecanismo subregional de lucha contra el terrorismo y otros delitos transnacionales.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherUN-2 UN-2
La implicación de grupos delictivos en delitos transnacionales ha ido aumentando rápidamente.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantUN-2 UN-2
Respaldo plenamente el objetivo de prevenir y combatir el terrorismo y otros delitos transnacionales graves.
Did he have a baby with the Janitor?Europarl8 Europarl8
7462 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.