calentar demasiado
overheat · to overheat
demasiado caliente oor Engels
demasiado caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
too hot
Este café esta demasiado caliente para que lo beba.
This coffee is too hot for me to drink.
too warm
En la habitación blanca que está demasiado caliente?
In the white room that' s too warm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El motor no arrancará si la taza de café que tengo está demasiado caliente?
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pasa. demasiado caliente?
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La tabla debajo de mi mano estaba casi demasiado caliente para mantener el contacto.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain otherthird countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
No había tomado una bebida sin embargo, debido a que la bebida era demasiado caliente.
You command!Literature Literature
El aire era demasiado caliente y opresivo para estos juegos de palabras.
You know, the floorboardsLiterature Literature
Probablemente eres demasiado caliente al contacto.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Demasiado caliente.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora Capuleto Usted está demasiado caliente.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualQED QED
Pero es demasiado caliente...... y el polvo es fatal para mis alergias
Poor thing.Poor thingopensubtitles2 opensubtitles2
Einstein llegó husmeando y Travis le dijo: —Están todavía demasiado calientes.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
Este lugar es demasiado caliente para mí.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
" ¿ Está demasiado caliente? "
Fifty- three ships have jumpedopensubtitles2 opensubtitles2
—Estarían demasiado calientes en una carpa.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Estaba demasiado caliente para mí, pero me lo tomé haciendo mucho ruido.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
No, es demasiado caliente hacer nada más.
We therefore have two options.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Demasiado caliente —dijo Sutane de pronto, y miss Finbrough puso una mano roja sobre su piel.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
El aire se volvió demasiado caliente para respirar.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Me aseguraré de que el agua no esté demasiado caliente.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Odio las cosas que están demasiado calientes como para beberlas.
" Witches of Eastwick. "- CherLiterature Literature
Demasiado caliente.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy, literalmente, demasiado caliente.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
Mira que no esté demasiado caliente.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prueba un sorbo del sucedáneo de té, pero todavía está demasiado caliente.
may we praise you in union with themLiterature Literature
El vigilante parecía estar demasiado caliente y bien alimentado para permanecer alerta.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Ya te pediré ayuda si esto se pone demasiado caliente.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... Ican live with it being addictiveLiterature Literature
6086 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.