demasiado lentamente oor Engels
demasiado lentamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
too slow
Me informan de que todo marcha demasiado lentamente, de manera excesivamente burocrática.
I am told that progress was far too slow and there was far too much bureaucracy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los programas apoyados por algunos asociados siguen en marcha, mientras que otros avanzan demasiado lentamente
No, just SwedishMultiUn MultiUn
Cuando lo atrapo mirando, deslizo mi ropa interior demasiado lentamente.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Son errores, piensan demasiado lentamente
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en el momento crucial, cuando se acercaba al bote, su visor se aclaró demasiado lentamente.
Why don' t you use them?Literature Literature
Garrosh reaccionó demasiado lentamente al hecho de que el humano pudiese blandir bien a Shalamayne incluso herido.
Once you regain your throneLiterature Literature
Había visto cómo subía poco a poco por la carretera, conduciendo demasiado lentamente, buscando algo.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Tenga cuidado para no empujar la aguja dentro de la piel demasiado lentamente o con gran fuerza
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
Se vive bien en Suiza, pero quizá demasiado lentamente para mi gusto.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Sólo gradualmente han aceptado las lecciones aprendidas demasiado lentamente en sus países de origen.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Lentamente, demasiado lentamente, cae a las oscuras aguas sin hacer ruido, sin salpicar ni rizar la superficie.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
La mortalidad materna disminuye demasiado lentamente
Some words of explanation and some simple excusesWHO WHO
El tiempo se movía a la vez demasiado rápido y demasiado lentamente.
We' re not going to dieLiterature Literature
Señala también que la Tierra se mueve demasiado lentamente en el cielo de la Luna.
I can tell you this muchLiterature Literature
Las cosas van demasiado lentamente - que se muevan!
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, el método de Euler converge demasiado lentamente como para tener usos prácticos.
You are a freakLiterature Literature
Lo que os ocurre es que esta guerra es demasiado lentamente sangrienta para vuestro gusto.
What the hell happened to you?Literature Literature
Los programas apoyados por algunos asociados siguen en marcha, mientras que otros avanzan demasiado lentamente.
He has no time for us these daysUN-2 UN-2
Si iba demasiado lentamente, me quedaría atrás; los perdería.
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
Mays contempló la gráfica en la videoplaca, que a aquella escala progresaba demasiado lentamente para ser percibida.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Pero si fuera demasiado frío, los procesos que crearon y alimentaron la vida habrían ocurrido demasiado lentamente.
I' m justmad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
La sangre empezó, demasiado lentamente, a brotar del tajo que había practicado.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
Desde el punto de vista del niño, la vida siempre acelera o, por el contrario, avanza demasiado lentamente.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Sin embargo, se avanza demasiado lentamente y las pretensiones son demasiado débiles.
I want to tell you my planEuroparl8 Europarl8
—Lenta, lenta, siempre demasiado lentamente nos hemos arrastrado, alimentándonos con migajas de esta sociedad rica.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
Seguían moviéndose demasiado lentamente como para resultar peligrosos.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
970 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.