soy demasiado viejo
I am too old
demasiado viejo oor Engels
demasiado viejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
too old
No puedo arreglar esta alfombra. Es demasiado vieja.
I cannot mend this carpet. It's too old.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era demasiado viejo para pedirme nada.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
¡ Demasiado vieja escuela, bro!
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pareció que era demasiado viejo para las carreras a pie y le pregunté si boxeaba.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Demasiado viejo para estar casado con una rubia tonta de veintitantos y demasiado viejo para tener otro bebé.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Soy demasiado vieja para andar con esas bolas.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Pero no hay demasiados viejos soldados.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
—Os consideran demasiado serio, señor, y demasiado... viejo.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Y ya es demasiado viejo para aprender... y está demasiado borracho.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Pero ya soy demasiado viejo para actuar, muchacho.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Yo soy demasiado viejo para pelear con mujeres.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Soy demasiado viejo para estas cosas.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es demasiado vieja, no hace falta que lo sepa.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
Seguiría siendo demasiado vieja.
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no tenemos casa y seré demasiado viejo para recuperar mi puesto.
How' s it going?Literature Literature
Puedo hacer algo de mi vida antes de ser demasiado viejo para disfrutarlo.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, sé que nunca voy a ser demasiado viejo para darle a mi hijo un abrazo.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotras queremos poder disfrutar de una aventura este verano, antes de que seamos demasiado viejas.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Gracias a Dios, me estoy haciendo demasiado viejo.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Literature Literature
¿ Somos demasiado viejas?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnopensubtitles2 opensubtitles2
Pero me siento demasiado vieja, le digo que gracias, pero no.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
Soy demasiado viejo para volver a casa desde aquí.
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Son demasiado viejos para practicar el sexo.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
¿Estoy demasiado vieja para hacer algo importante con mi vida?
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Recuerda, muchacho, que tratándose de mujeres, nunca se es demasiado viejo para salir humillado.
More Scarrans will be here before Moya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marthe me explica por qué se encontraba demasiado vieja para mí.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
11431 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.