dentro de casa oor Engels
dentro de casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the house
Es mejor que lleve a esa mujer dentro de casa.
You better get that woman in the house right away.
inside the home
«Dentro de casa, pocas excepto palizas».
“Inside the home, very few except for getting beatings.”
inside the house
Además, mamá dijo que si necesitaba fumar, podía fumar dentro de casa.
Besides, mom said if I needed to smoke, I could smoke inside the house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía una noche propicia para estar dentro de casa con los postigos cerrados.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Debe descansar dentro de casa, alejada del sol.
Whither thou goestLiterature Literature
Supongo que estaba tan orgulloso de ese abrigo que no se lo quitaba ni dentro de casa.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
Observé el lugar desde la acera durante un rato, pero no podía verla moviéndose dentro de casa.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Una vez dentro de casa, me preguntó si me apetecía darme un baño.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
En la calle Willow los niños viven más dentro de casa que fuera.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Lo cual significa que estaba limpiando la habitación de los gatos dentro de casa.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Pero era muy raro, en verdad, encontrarla dentro de casa.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Lo que sucede dentro de casa es asunto nuestro, y debemos protegerle de toda perturbación.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
«En verano sólo se puede estar dentro de casa si llueve a cántaros», les dijo.
It' s already time for shifts!Literature Literature
—¿Estás fumando dentro de casa?
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Los primeros meses la tuvimos en una jaula dentro de casa para obligarla a relajarse.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
Tengo la impresión, por las pocas conversaciones que hemos mantenido, de que pasa mucho tiempo dentro de casa.
Not long enoughLiterature Literature
Por supuesto, dentro de casa, ella es el jefe.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
O a lo mejor Bonnie puede quedarse dentro de casa.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Ayer estuve todo el día dentro de casa con mis estudios, y me encantaría poder tener alguna distracción...
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
El violador estaba dentro de casa.
Please stopLiterature Literature
Dentro de casa hacía más calor que fuera.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
—Puse mi voz de dentro de casa, aunque estaba fuera.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Al final me pillaron dentro de casa.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
¿Podríamos tener esta conversación dentro de casa?
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
A Nerea la incomodaba la sensación como de interior de una cueva dentro de casa.
Changed,hasn' t he?- NoLiterature Literature
Debemos permanecer dentro de casa por la noche, que es cuando cazan.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
Entonces recordé el calor que hacía dentro de casa.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Paso otro día más dentro de casa, leyendo, mientras Mick se va a ensayar con la banda.
Substance overdoseLiterature Literature
29537 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.