derechos del individuo oor Engels
derechos del individuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rights of the individual
Tenemos que asegurarnos de que respetamos los derechos del individuo.
We must make certain that we respect the rights of the individual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuestión de los derechos del individuo frente al Gobierno es muy difícil.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
En el artículo 8 de la ley se establecen los derechos del individuo.
I' d rather you didn' tUN-2 UN-2
Los derechos del individuo y sus responsabilidades sociales están indisolublemente vinculados
He was here a minute agoMultiUn MultiUn
Su propósito es proteger los derechos del individuo sin descuidar el bienestar general
Four trips a day will kill your donkeyMultiUn MultiUn
Tenemos que asegurarnos de que respetamos los derechos del individuo.
There will be no dawn for MenEuroparl8 Europarl8
En última instancia, se trata de una cuestión de poder de la burocracia contra el derecho del individuo.
Yeah, well, just seems that someone is always youEuroparl8 Europarl8
Pretenden sustituir la expresión «derechos humanos» por la expresión «derechos del individuo».
On account of... you know... the whole historical context ofEuroparl8 Europarl8
Derechos del individuo
It' s my ball and I want itMultiUn MultiUn
Lo hicimos exclusivamente en aras de proteger el derecho del individuo a la vida.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidemid.ru mid.ru
A él le preocupaban otras cuestiones, por ejemplo el derecho del individuo a la vida y la muerte.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Si los derechos del individuo no los respeta el grupo, el grupo no puede existir.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con dicho enfoque se garantizan realmente el respeto, la dignidad y los derechos del individuo
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaloj4 oj4
Creemos en el derecho del individuo para hacer sus cosas.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menos mal que le he explicado los derechos del individuo
I want you to move outopensubtitles2 opensubtitles2
En Suecia los tribunales de justicia desempeñan un papel central en la protección de los derechos del individuo.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”UN-2 UN-2
Según una de ellas, la protección diplomática es un derecho del individuo.
I want him flown to Washington tomorrowUN-2 UN-2
Dice que soy un luchador por la libertad de los derechos del individuo.
That' s all rightLiterature Literature
La República de Cuba cuenta con un ordenamiento jurídico que regula y ampara los derechos del individuo.
You need anything else, Mr. Cole?UN-2 UN-2
Sin embargo, ningún derecho del individuo es de esta forma.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Y en términos políticos, esto significa que el Estado moderno debe reconocer los derechos del individuo autónomo.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Asatru, a diferencia de otras confesiones, cree que las libertades y derechos del individuo son inviolables.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Luego, la democratización política que desarrolló los derechos del individuo.
We will sleep with everybody, we begin early morningQED QED
En la sociedad moderna nos gusta fomentar la diversidad, la diferencia,los derechos del individuo
It' s like my mama always says, " Better safethan- than sorry. "opensubtitles2 opensubtitles2
Usted, como inglesa, respetará los derechos del individuo.
I made a mistakeLiterature Literature
8172 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.