desapareceremos
desapareciste oor Engels
desapareciste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of desaparecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desapareciste.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando le detuvieron, tú desapareciste.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pregunté si podías decirme algo sobre tu asesino el otro día, y sólo desapareciste.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desapareciste, y también yo pensé que te habían deportado.
He' s on the wayLiterature Literature
Pero ¿por qué desapareciste ayer?
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
¿La noche que desapareciste?
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me dijiste a donde desapareciste hoy.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes lo que hice cuando desapareciste de Londres?
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Desapareciste.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desapareciste durante casi ocho meses.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego desapareciste de la casa cuando llegó la policía
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
—Desapareciste durante un rato muy largo.
Whither thou goestLiterature Literature
Pero, ¿Por qué desapareciste sin una palabra en ese entonces?
The sooner the better.To put an end to the reportsQED QED
Así que por eso desapareciste.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Desapareciste en el interior del bar y saliste luego cargada con cuatro cervezas heladas.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
Serena, me engañaste con Dan, luego me dejaste y desapareciste.
And at the World ChampionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el amor de Dios, te desapareciste y no pude encontrarte.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Desapareciste ayer en el senado.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desapareciste por la doble puerta acristalada que había frente a la gasolinera y ya no podía verte.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Me dijeron que desapareciste
No, I' il stay here and work the mineopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y dónde desapareciste tú anoche que te hace tan engreída?
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentía tan intensamente sobre esto y simplemente desapareciste, como si no significara nada para ti —Hui.
What are you doing?Literature Literature
Deduzco que no fuiste capaz de llevar la Cruz con alegría y por eso desapareciste del monasterio.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Tú y él tuvisteis una... discusión en el barco y luego desapareciste.
When I got there, they were closedLiterature Literature
—Se me partió el corazón cuando huiste y desapareciste en las calles de París después de haber quedado tan mal herido.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.