describiéndome oor Engels
describiéndome
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]describir[/i], describiendo and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucy continúa describiéndome el rancho y puntualiza que el solario no formaba parte de la finca originalmente.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Sois libres de marchar en cuanto escriban una redacción, describiéndome quienes se creen que son y qué les da derecho a robar de mi tienda.
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enardezco en la porfía, olvido todo escrûpulo...... y rompo el sello de su principal despacho...... donde descubro...... ¡ oh, regia truhanería!... una orden precisa...... sazonada con muchas razones...... tocantes a la salud de Dinamarca y de Inglaterra...... describiêndome tan peligroso...... que a leerlo, sin demora...... sin entretenerse en afilar el hacha, debían decapitarme.- ¿ Es posible?
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?opensubtitles2 opensubtitles2
Estás describiéndome a una joven indisciplinada e infeliz.
Bachelor partyLiterature Literature
Y sé que lo es porque estoy describiéndome a mí mismo.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of theEnvironmental Protection AgencyLiterature Literature
Algunos conejos han estado describiéndome cómo es y me gustaría verla otra vez.
That's enough. spare us your circus actLiterature Literature
Mi marido se pronunció enérgicamente contra tal cosa, describiéndome todos los peligros que había.
Stop near my houseLiterature Literature
Yo no puedo dormir porque el padre Andrés es severo y me escarmienta describiéndome las penas del infierno.
Are you in visual contact?Literature Literature
Le oigo gritarle al teléfono, describiéndome.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
—No pude evitar la sensación de que podía estar describiéndome a mí mismo—.
But this was not a terroristLiterature Literature
Él siguió hablándome, describiéndome en detalle su paradigma de esposa.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Me acompaña hasta el reptilario describiéndome el terreno con un cigarrillo en la boca.
The ones you leave behindLiterature Literature
—No está usted describiéndome a su hermana, Cooper, o al menos eso espero.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Pone a prueba mi memoria visual describiéndome obras de pintores famosos y yo las adivino.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Sé que has escrito unas cartas a tu casa matriz describiéndome.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
¿Podría empezar describiéndome los principios de la versificación anglosajona?».
Let' s go to workLiterature Literature
Desde el carro, mi padre iba describiéndome la inusual vegetación y vida salvaje que yo solo había visto en libros.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Pero usted podría ayudarme describiéndome el estado emocional de la accidentada la última vez que la vio.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Recibí cartas de King y Herman describiéndome la situación.
Take it easyLiterature Literature
No será ése el dibujo que está describiéndome, ¿no?
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
Me resulta difícil creer que sea el mismo lugar que está usted describiéndome.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
No tengo nada pensado para cuando regresemos de Nueva York, por eso Tier ha estado describiéndome lo que piensa hacer.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Animado por mis preguntas, Arik se explayó largo rato describiéndome su vida en Arad.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Y además: ¿no había escuchado acaso a Atto describiéndome con apasionados acentos el heroísmo de José el Victorioso?
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Incluso oí a la elocuente Flavia describiéndome: «Ese hombre es Marco Didio, que se casó con nuestra prima.
Find the willLiterature Literature
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.