describirlo oor Engels
describirlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive describir and the pronoun lo .
Compound of the infinitive describir and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No encuentro palabras para describirlo.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los obstáculos institucionales y situacionales son externos a las personas a las que se imparte la formación y quizás sean éstos quienes mejor pueden describirlos.
I didn' t realise you were still hereUN-2 UN-2
Hizo una pausa, buscando sus recuerdos o las palabras para describirlos–.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
—Pero ese hombre... acaba de describirlo... —¿Sí?
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Que lo atribuyera a la sensación que acababa de describirle o a su cercanía era otra cuestión.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Los alemanes tienen una palabra para describirlo: Volksgeist.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Para la recta hacen falta instrumentos; en cambio, la curva, puede hasta un borracho describirla con sus piernas.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Se deberá poder reconocer los caracteres con precisión y describirlos con precisión.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
¡Ni siquiera necesito describirlo, ya que nunca olvidaré este increíble día!
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Puedo describirlos a los tres.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
No puedo describirlo, pero jamás lo olvidaré.
I' m too old to fightLiterature Literature
—Me temo que esto no será ni rápido ni fácil —le dijo Con después de describirle todo lo que había estado registrando—.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Esa es una terriblemente dramática manera de describirlo.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría pasar horas intentando describirles mis sensaciones, pero... —se detuvo y sonrió— yo sólo soy Perry Rhodan.
You think you can kill me?Literature Literature
Como sabe, es imposible describirlo con palabras.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Para aclarar lo que significa el "grain", usted debe escoger el proceso central y describirlo con una sola oración.
This guy is a veteranWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, quisiera describirles brevemente el entorno en el cual se celebró la reunión del Consejo de Paz y Seguridad y destacar los aspectos políticos, de seguridad y humanitarios.
On account of... you know... the whole historical context ofUN-2 UN-2
Pero dudo que tuvieras que describirlo con semejantes palabras durante mucho tiempo.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Marco lo sabía, naturalmente, pero dado que no existían en Europa, no había un término europeo para describirlos, de manera que lo único que pudo hacer fue llamarlos por el único nombre que poseían.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLDS LDS
Se había fijado vagamente en que un hombre había entrado en la cabina, pero no pudo describirle.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
"La definición de la demanda, que es un término económico, puede adaptarse al contexto de la trata para describirla como el deseo de 'mano de obra o de servicios explotables que constituyen una violación de los derechos humanos de la persona que presta estos servicios'.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.UN-2 UN-2
Si me extendiera en describirlo todo, haría esta historia demasiado prolija.
Stop the UN deals!Literature Literature
De pronto, quiso describirle la ruina del piso del doctor Hasselbacher y la destrucción de sus fútiles experimentos—.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
¿Cómo se sentirían, suponiendo lo que acabo de describirles si les dijera que en mi rueda de prensa anunciaré que les vendemos tanques, misiles y aviones de combate a los Nazis?
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cree que podría describirlo a un dibujante?
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.