describirlos oor Engels
describirlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive describir and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No encuentro palabras para describirlo.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los obstáculos institucionales y situacionales son externos a las personas a las que se imparte la formación y quizás sean éstos quienes mejor pueden describirlos.
My charges are grown upUN-2 UN-2
Hizo una pausa, buscando sus recuerdos o las palabras para describirlos–.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approvedinSeville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
—Pero ese hombre... acaba de describirlo... —¿Sí?
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Que lo atribuyera a la sensación que acababa de describirle o a su cercanía era otra cuestión.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Los alemanes tienen una palabra para describirlo: Volksgeist.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Para la recta hacen falta instrumentos; en cambio, la curva, puede hasta un borracho describirla con sus piernas.
It won' t take longLiterature Literature
Se deberá poder reconocer los caracteres con precisión y describirlos con precisión.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureEurLex-2 EurLex-2
¡Ni siquiera necesito describirlo, ya que nunca olvidaré este increíble día!
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Puedo describirlos a los tres.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
No puedo describirlo, pero jamás lo olvidaré.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishingcommon rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
—Me temo que esto no será ni rápido ni fácil —le dijo Con después de describirle todo lo que había estado registrando—.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Esa es una terriblemente dramática manera de describirlo.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría pasar horas intentando describirles mis sensaciones, pero... —se detuvo y sonrió— yo sólo soy Perry Rhodan.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Como sabe, es imposible describirlo con palabras.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Para aclarar lo que significa el "grain", usted debe escoger el proceso central y describirlo con una sola oración.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, quisiera describirles brevemente el entorno en el cual se celebró la reunión del Consejo de Paz y Seguridad y destacar los aspectos políticos, de seguridad y humanitarios.
I guess you' re rightUN-2 UN-2
Pero dudo que tuvieras que describirlo con semejantes palabras durante mucho tiempo.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Marco lo sabía, naturalmente, pero dado que no existían en Europa, no había un término europeo para describirlos, de manera que lo único que pudo hacer fue llamarlos por el único nombre que poseían.
Oh, he' s still conscious, RussLDS LDS
Se había fijado vagamente en que un hombre había entrado en la cabina, pero no pudo describirle.
Do you know how worried I was?Literature Literature
"La definición de la demanda, que es un término económico, puede adaptarse al contexto de la trata para describirla como el deseo de 'mano de obra o de servicios explotables que constituyen una violación de los derechos humanos de la persona que presta estos servicios'.
I was so jealousUN-2 UN-2
Si me extendiera en describirlo todo, haría esta historia demasiado prolija.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
De pronto, quiso describirle la ruina del piso del doctor Hasselbacher y la destrucción de sus fútiles experimentos—.
You take Capri slim?Literature Literature
¿Cómo se sentirían, suponiendo lo que acabo de describirles si les dijera que en mi rueda de prensa anunciaré que les vendemos tanques, misiles y aviones de combate a los Nazis?
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cree que podría describirlo a un dibujante?
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.