nosotros habíamos descubierto la comida
descubría oor Engels
descubría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of descubrir.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of descubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque descubrí esto en parte, también sentí, al hablar con bloggers, que muchos estaban luchando activamente contra el gobierno de Mahmoud Ahmadinejad y sus crecientes y desarticuladas políticas sociales.
Is he mine now?Mine? My very own?gv2019 gv2019
Después descubrió que la Ginebra de las Cinco Islas solía utilizarse para rebajar la pintura.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
Un buen día descubrió la conspiración.
Take the car and go homeLiterature Literature
Durante ese periodo, la MEU participó en 14 operaciones con nombre y descubrió grandes cantidades de armas, municiones y material militar pertenecientes a los insurgentes.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisWikiMatrix WikiMatrix
Ella la abrió y descubrió un camafeo precioso.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Cuando descubrí que estaba embarazada, también eso se me antojó irreal.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Ayer descubrió lo que estos hombres pretendían hacer.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Descubrí que era imposible concentrar mi atención en cualquier cosa.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Se descubrió una reducción de la actividad metabólica de los microorganismos intestinales en presencia de fitoesteroles.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.cordis cordis
Descubrí unas flores silvestres que parecían amapolas meciéndose en el viento cerca de allí.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Roentgen descubrió los rayos X mientras estaba realizando un experimento con descargas eléctricas en un medio gaseoso.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliamentconcerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
Por el sonido, Barton descubrió que el proyectil había estallado en el lado más alejado de la ciudad.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Esto lo descubrió en 1940, cuando lo nombraron juez del municipio.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Aunque esa noche ya había contado la historia tres veces, descubrí que se me trababa la lengua.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
La última de las medidas que se recogen en este resumen, consistía, según las disposiciones adoptadas en noviembre de 1985(), en que el organismo de intervención debía devolver al comprador el precio de venta de la carne de intervención si éste descubría, y las autoridades belgas competentes lo confirmaban, que la carne, una vez descongelada, no era adecuada para el consumo humano.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurLex-2 EurLex-2
Descubrió que su lista se había evaporado.
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
Un hombre descubrió mi adulterio, me extorsionó, me arruinó y destruyó mi matrimonio.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Gabriel descubría la verdad y se la quedaba mirando.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Descubrió que la cosa de la que tanto había necesitado escapar era ahora la que deseaba más ardientemente.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Finalmente, la imaginación poética de Goethe descubrió el misterio de la naturaleza y del arte.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Anaxágoras descubrió que la Luna brilla porque refleja la luz, y enunció la teoría exacta de los eclipses.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Descubrió que había reaccionado mal a la morfina y buscó una alternativa
It was brilliant tonight, with the last change from theopensubtitles2 opensubtitles2
Las abrió y descubrió el contorno de la alfombrilla redonda que había antes en el suelo y, más evidente, el de un sofá.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
En un momento de pausa, descubrió una hoja arrugada que parecía diferente al resto.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Margaret descubrió que era incapaz de apartar su mente del brujo, revolviéndose febril sobre un montón de paja sucia.
You know, it' s not all herLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.