nosotros habíamos descubierto la comida
descubrieras oor Engels
descubrieras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of descubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagínate si uno de tus oficiales descubriera los secretos ocultos aquí.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él siempre había sido aventurero y había provocado que ella descubriera una faceta temeraria que no sabía que poseía.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Cuando descubriera que a Angel no le había gustado que hablara con la policía sería demasiado tarde.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Y se aseguró de ser él quien disparara, para que así nadie descubriera el añadido.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
En cuanto Li Tao descubriera que había desaparecido, enviaría a sus hombres a barrer toda la región.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Por algún motivo, Alexa no quería que él descubriera la verdad.
Is the only wayLiterature Literature
Suponga que en Estados Unidos una persona descubriera una fácil forma de falsificar los billetes de 100$.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
—No, Amy se disgustaría mucho si descubriera el verdadero motivo por el que Alyssa estaba deseosa de asistir al baile.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
¿Y cómo demonios cree que me sentiría cuando descubriera que me he follado a una víctima de ese maldito lugar?
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Quizá al día siguiente, cuando se despertara, descubriera que todo aquello no había sido más que un sueño...
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Cuando un estudiante universitario local llamado Yasuho Hirose encuentra a un joven misterioso enterrado bajo uno de los Ojos de la Pared, inicia su aventura juntos para tratar de ayudar al joven a recuperar sus recuerdos de su vida momentos antes de que Yasuho lo descubriera.
Look, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
¿ Y cómo podría decir usted con toda seguridad que cualquier cosa que descubriera ayudaría a la señora Arif?
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Tal vez descubriera que alguien había desaparecido la noche del martes.
A harness, if you likeLiterature Literature
En este sentido, se trata de una técnica que esperaba a que la gente la descubriera.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Y se preguntó qué iba a pasar cuando su padre lo descubriera.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
No quería que averiguara y descubriera alguna manera de poder sacar dinero a Jax.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Me pregunto qué pasaría si lo descubriera, o qué diría la prensa.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Esa medida puede ser necesaria, por ejemplo, en los casos en que, no se encontraran drogas ni armas en el primer registro, pero exista la sospecha de que en un plazo de tiempo breve tendrá lugar una entrega en el lugar en cuestión, o en los casos en que hubiera que interrumpir un registro por el riesgo de que se descubriera la investigación.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openUN-2 UN-2
Supongamos que robara algo y que Myers lo descubriera.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Grotowski, como un monje que descubriera un universo en un grano de arena, llama teatro de pobreza a su teatro sagrado.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Filomela se levantó el curioso sombrero de paja, como si con ello descubriera su verdadera identidad.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
¿Y si Charlotte descubriera que estoy espiando para ti?
I bought it in JapanLiterature Literature
Marleen temía que Heinz descubriera también un talento innato para las flores.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Si “maquilla” en forma apropiada sus libros, pasaría mucho tiempo antes de que se descubriera el engaño.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Teníamos la esperanza de que la RUC lo descubriera por nosotros.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.