nosotros habíamos descubierto la comida
descubriere oor Engels
descubriere
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of descubrir.
First-person singular (yo) future subjunctive form of descubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagínate si uno de tus oficiales descubriera los secretos ocultos aquí.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él siempre había sido aventurero y había provocado que ella descubriera una faceta temeraria que no sabía que poseía.
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
Cuando descubriera que a Angel no le había gustado que hablara con la policía sería demasiado tarde.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Y se aseguró de ser él quien disparara, para que así nadie descubriera el añadido.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
En cuanto Li Tao descubriera que había desaparecido, enviaría a sus hombres a barrer toda la región.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Por algún motivo, Alexa no quería que él descubriera la verdad.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Suponga que en Estados Unidos una persona descubriera una fácil forma de falsificar los billetes de 100$.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
—No, Amy se disgustaría mucho si descubriera el verdadero motivo por el que Alyssa estaba deseosa de asistir al baile.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
¿Y cómo demonios cree que me sentiría cuando descubriera que me he follado a una víctima de ese maldito lugar?
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Quizá al día siguiente, cuando se despertara, descubriera que todo aquello no había sido más que un sueño...
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Cuando un estudiante universitario local llamado Yasuho Hirose encuentra a un joven misterioso enterrado bajo uno de los Ojos de la Pared, inicia su aventura juntos para tratar de ayudar al joven a recuperar sus recuerdos de su vida momentos antes de que Yasuho lo descubriera.
He gave me some hope, was very literal, very specificWikiMatrix WikiMatrix
¿ Y cómo podría decir usted con toda seguridad que cualquier cosa que descubriera ayudaría a la señora Arif?
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Tal vez descubriera que alguien había desaparecido la noche del martes.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
En este sentido, se trata de una técnica que esperaba a que la gente la descubriera.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Y se preguntó qué iba a pasar cuando su padre lo descubriera.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
No quería que averiguara y descubriera alguna manera de poder sacar dinero a Jax.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Me pregunto qué pasaría si lo descubriera, o qué diría la prensa.
Say the goddamn words!Literature Literature
Esa medida puede ser necesaria, por ejemplo, en los casos en que, no se encontraran drogas ni armas en el primer registro, pero exista la sospecha de que en un plazo de tiempo breve tendrá lugar una entrega en el lugar en cuestión, o en los casos en que hubiera que interrumpir un registro por el riesgo de que se descubriera la investigación.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisUN-2 UN-2
Supongamos que robara algo y que Myers lo descubriera.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Grotowski, como un monje que descubriera un universo en un grano de arena, llama teatro de pobreza a su teatro sagrado.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Filomela se levantó el curioso sombrero de paja, como si con ello descubriera su verdadera identidad.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
¿Y si Charlotte descubriera que estoy espiando para ti?
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Marleen temía que Heinz descubriera también un talento innato para las flores.
I don' t get that guyLiterature Literature
Si “maquilla” en forma apropiada sus libros, pasaría mucho tiempo antes de que se descubriera el engaño.
My poor loveLiterature Literature
Teníamos la esperanza de que la RUC lo descubriera por nosotros.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.