nosotros habíamos descubierto la comida
descubriesen oor Engels
descubriesen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of descubrir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of descubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensaba que me echarían de aquí en cuanto descubriesen que no era un Bardo como los demás.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Los tres iban a ponerse furiosos cuando descubriesen lo que había hecho.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Incluso ahora, deseaba empujarla a su lado y dejar que sus manos descubriesen lo que le habían negado a sus ojos
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Ellos mismos financiarían su expedición y tendrían el título hereditario de capitanes de toda tierra que descubriesen.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
Quería alejarme de ellos, antes de que descubriesen lo que les había hecho.
Lock on the target!Literature Literature
Ahora era cuestión de minutos que descubriesen la masacre.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Fue a darle las buenas noches a Heath; quería regresar a Doon antes de que descubriesen su ausencia.
You were my first kissLiterature Literature
Así que andábamos relajados y aguardábamos a que descubriesen lo ineptos que éramos.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Ahora tenía que poner especial cuidado en que Alma y Edvin no descubriesen su secreto.
What are you thinking, man?Literature Literature
Habría sido humillante que le descubriesen trepando, pero la curiosidad se sobrepuso a todo.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Puede que el autor se asustase, que descubriesen las entregas, que se estropease la máquina de limpieza.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
No le haría ningún bien a nadie que descubriesen que en realidad comerciamos con otros mundos —se echó a reír—.
You left work without permission?Literature Literature
¿Y qué dirían todos en Littlebath cuando descubriesen sus penosas circunstancias?
I' il buy you a drinkLiterature Literature
El ejemplar de la cripta debía estar allí para que Michael y ella lo descubriesen en el futuro.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Sabía que en cuanto descubriesen que Keeley no era Mairin, su vida dejaría de tener ningún valor.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
No importaría si algunos no descubriesen jamás nada interesante.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Calculé que, con alguna suerte, pasarían uno o dos años, antes de que descubriesen el cadáver.
She just locked us inLiterature Literature
—Matar a Jerry no le haría perder a Martha —dije—, a menos que la descubriesen.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Si los inmortales de Quar os descubriesen, el dios sería enseguida advertido de nuestra presencia.
Enough for todayLiterature Literature
La misión de Scase era ahora infinitamente más difícil y mayor el riesgo de que lo descubriesen.
Here.Can you imagine?Literature Literature
Podrían transcurrir meses antes de que los draconianos los descubriesen.
What were they, then?Literature Literature
Ya sería lamentable si descubrían que era una persona determinada, pero... ¡si descubriesen que era omnipotente!
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
No había posibilidades de realizar una incursión en busca de agua y comida sin correr el riesgo de que los descubriesen.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Me fui cojeando antes de que las enfermeras entrasen y lo descubriesen.
Where' s your Mommy?Literature Literature
¿Te sentirías incómoda si lo descubriesen?
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.