descubrirla oor Engels
descubrirla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive descubrir and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trabajemos para descubrirlo, en lugar de jugar a pintar retratos
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
Ahora estoy contento de descubrirlo.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente, Sevilla tiene un embrujo especial y hay muchas formas de descubrirlo.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goCommon crawl Common crawl
La verdad es que no lo sabía, pero sí sabía que estaba a punto de descubrirlo, y eso me excitaba e intimidaba.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Ahora ella tendría la oportunidad de descubrirlo, pero no podía dejar de preguntarse por qué la llevaba a ella.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Ella no necesitaba descubrirlo ahora.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Creo que será mejor descubrirlo por mi mismo, veamos que tiene que decir Dakar ante tal declaración.
But the majority of the European Parliament hasdecided otherwise.Literature Literature
Como si acabaras de descubrirla y te pareciera completamente fascinante.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Que mi plan para descubrirle iba a ser pan comido.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Es necesario descubrirla y valorarla.
You were told to wait here till I got backvatican.va vatican.va
Si voy a tener que descubrirlas por mí mismo, cobraré más caro.
I also hope that wecan have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Para descubrirlo, tuvo que pasar por un periodo que, en palabras suyas, fue como atravesar un desierto.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
A Níquel le encantará descubrirlo.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Simplemente no lo sabemos, y ninguna conjetura nos ayuda a descubrirlo.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
No sabía que aquella luz gloriosa había estado escondida durante el día, aunque esperaba descubrirla pronto.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Tras descubrirlo, se sentía tan bien como si hubiera encontrado el sistema más perfecto que pudiera imaginarse.
See you tonight?Literature Literature
lgual tienes la ocasión de descubrirlo.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuestión es que, si queda algo del viejo Rip dentro de él, tengo que descubrirlo.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era inmune al gélido aire nocturno pero no al escalofrío del abatimiento que el descubrirlo provocó en su interior.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Todo lo que sé es que me debo a mi misma descubrirlo.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O los tiene en las yemas de los dedos, listos para descubrirlos a la madre con el lenguaje de las señas?
don't need to?Literature Literature
Debemos descubrirla a cada minuto, a cada segundo.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
Por ejemplo, otra ventana podría sobrescribir la ventana en que el applet se está ejecutando y luego descubrirla.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
No, probablemente lo sigas siendo, pero por primera vez, realmente estoy un poco interesada en descubrirlo.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevará años descubrirlo», mientras que Dan Stubbs otorgó al álbum una calificación de ocho sobre diez estrellas y escribió: «Dos temas, "Ramada Inn" y "Walk Like A Giant", podría estar entre lo mejor de Young».
Mira...Espera hereWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.