descubrirle oor Engels
descubrirle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive descubrir and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trabajemos para descubrirlo, en lugar de jugar a pintar retratos
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Ahora estoy contento de descubrirlo.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente, Sevilla tiene un embrujo especial y hay muchas formas de descubrirlo.
Oh, I can tell you what the harm isCommon crawl Common crawl
La verdad es que no lo sabía, pero sí sabía que estaba a punto de descubrirlo, y eso me excitaba e intimidaba.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Ahora ella tendría la oportunidad de descubrirlo, pero no podía dejar de preguntarse por qué la llevaba a ella.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Ella no necesitaba descubrirlo ahora.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Creo que será mejor descubrirlo por mi mismo, veamos que tiene que decir Dakar ante tal declaración.
fourth estateLiterature Literature
Como si acabaras de descubrirla y te pareciera completamente fascinante.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Que mi plan para descubrirle iba a ser pan comido.
Two days ago youcame up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Es necesario descubrirla y valorarla.
And what about our Disneyana collection?vatican.va vatican.va
Si voy a tener que descubrirlas por mí mismo, cobraré más caro.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Para descubrirlo, tuvo que pasar por un periodo que, en palabras suyas, fue como atravesar un desierto.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
A Níquel le encantará descubrirlo.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Simplemente no lo sabemos, y ninguna conjetura nos ayuda a descubrirlo.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
No sabía que aquella luz gloriosa había estado escondida durante el día, aunque esperaba descubrirla pronto.
Give it back to me!Literature Literature
Tras descubrirlo, se sentía tan bien como si hubiera encontrado el sistema más perfecto que pudiera imaginarse.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
lgual tienes la ocasión de descubrirlo.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuestión es que, si queda algo del viejo Rip dentro de él, tengo que descubrirlo.
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era inmune al gélido aire nocturno pero no al escalofrío del abatimiento que el descubrirlo provocó en su interior.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Todo lo que sé es que me debo a mi misma descubrirlo.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O los tiene en las yemas de los dedos, listos para descubrirlos a la madre con el lenguaje de las señas?
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Debemos descubrirla a cada minuto, a cada segundo.
And you just put up with that?Literature Literature
Por ejemplo, otra ventana podría sobrescribir la ventana en que el applet se está ejecutando y luego descubrirla.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
No, probablemente lo sigas siendo, pero por primera vez, realmente estoy un poco interesada en descubrirlo.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevará años descubrirlo», mientras que Dan Stubbs otorgó al álbum una calificación de ocho sobre diez estrellas y escribió: «Dos temas, "Ramada Inn" y "Walk Like A Giant", podría estar entre lo mejor de Young».
It' s that leper businessWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.