desde el principio hasta el fin oor Engels
desde el principio hasta el fin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from start to finish
La asamblea comenzó con buen tiempo, y el tiempo permaneció perfecto desde el principio hasta el fin.
The convention opened with fine weather, and the weather remained perfect from start to finish.
throughout
Tenga presente la simplicidad y claridad desde el principio hasta el fin.
Keep simplicity and clarity in mind throughout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y aun así, desde el principio hasta el fin, Tú seguiste siendo Tú, ¿verdad?
This is not a minor matterLiterature Literature
Todo estuvo mal desde el principio... hasta el fin
Where' s your car?opensubtitles2 opensubtitles2
El proceso contra Palmer no consistió sino en deducciones, desde el principio hasta el fin.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Ni una gardenia desde el principio hasta el fin.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Nuestra asamblea marchó bien desde el principio hasta el fin.”
And she said yesjw2019 jw2019
—Entonces, ¿es que todo fue una ilusión, desde el principio hasta el fin?
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Desde el principio hasta el fin Ives fue una especie de acontecimiento único, un hombre singular.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Ashe, quisiera que comprobase la operación de montaje desde el principio hasta el fin.
Okay, come onLiterature Literature
Su expiación abarca ciertamente al mundo y a toda la gente desde el principio hasta el fin.
So, today you do the carryingLDS LDS
La ascensión me resultó apasionante desde el principio hasta el fin.
You' il never be young againLiterature Literature
El maldito coche fue un gasto continuo desde el principio hasta el fin.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Jesús lo circunscribió a lo más a ‘una generación’ desde el principio hasta el fin.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
BIFF (vehemente, algo bebido, flotando): Voy a contártelo desde el principio hasta el fin.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
La asamblea comenzó con buen tiempo, y el tiempo permaneció perfecto desde el principio hasta el fin.
What about the rest of the world, huh?jw2019 jw2019
Sería facilísimo reproducir el crimen desde el principio hasta el fin.
For the ticketsLiterature Literature
Yo estuve allí, como todos saben, desde el principio hasta el fin...
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Lo habría afrontado todo de otra manera, desde el principio hasta el fin, hasta conocer a Lawrence.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
—Que el matrimonio Cleves ha sido una equivocación desde el principio hasta el fin.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Así había sido su vida desde el principio hasta el fin.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
En aquel asunto, desde el principio hasta el fin, no podía aceptarse la derrota.
Hold me tightLiterature Literature
Desde el principio hasta el fin, no había dejado de repetir: «¡Te amo!».
not determinedLiterature Literature
Por lo tanto su dedo la escribió desde el principio hasta el fin, desde Génesis hasta Apocalipsis.
That is great.Just greatjw2019 jw2019
(Tiempo de ciclo se refiere al tiempo total transcurrido desde el principio hasta el fin de un proceso).
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Desde el principio hasta el fin duró menos de medio minuto.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Mi agente, Felicity Bryan, ha sido el entusiasmo personificado desde el principio hasta el fin.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
1337 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.