desde hoy en adelante oor Engels
desde hoy en adelante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from this day forward
Mis hermanos y hermanas, ruego que desde hoy en adelante tomemos la determinación de llenar nuestro corazón de amor.
My brothers and sisters, may we resolve from this day forward to fill our hearts with love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde hoy en adelante...
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Reconocer que, desde hoy en adelante, tienes al monstruo montado en el hombro, constantemente.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Desde hoy en adelante... el idioma oficial de San Marcos... será el sueco
AND RECALLING THATOpenSubtitles OpenSubtitles
Desde hoy en adelante, pongan doble cantidad de nata en cada botella.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
desde hoy en adelante, somos almas gemelas.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde hoy en adelante tendrá que considerarme una adulta.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
¡Desde hoy en adelante no seremos extraños, ni siquiera amigos, sino hermanos!
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Desde hoy en adelante, nada va a estar bien.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde hoy en adelante viviremos el uno para el otro.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Desde hoy en adelante debemos pensar más en fiarnos de nosotros mismos que en depender de otros.”
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
Desde hoy en adelante, ninguna ropa es lo bastante buena para adornarla.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Niñas, las exhorto a evitarla, a excluirla, asilarla desde hoy en adelante.
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde hoy en adelante, cada día será un poco más brillante, un poco más largo.
I have my soft points, tooLiterature Literature
¡Desde hoy en adelante, Burke el Menor, ya no eres mi amigo, sino mi hermano!
I didn' t decideLiterature Literature
Encargaré a las guardias que no te dejen entrar desde hoy en adelante.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Desde hoy en adelante, te repudio.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡DESDE HOY EN ADELANTE NINGÚN NIÑO JUDÍO PUEDE ENTRAR EN UNA ESCUELA PÚBLICA!
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Desde hoy en adelante, voy a estar contigo en cada paso del camino.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestras relaciones, desde hoy en adelante, serán estrictamente las de un preso con su carcelero.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Desde hoy en adelante Ud. no opina, Ud. ordena.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor que repases tu hebreo, porque es lo que hablaremos desde hoy en adelante.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Kessel no trata con nadie desde hoy en adelante!
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Desde hoy en adelante, cosas se van a poner mucho más difícil.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar preparado para ese momento constituirá desde hoy en adelante mi única preocupación.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Y yo, Mormón, ruego a Dios que sean preservadas desde hoy en adelante.
hey, don't be scared, manLDS LDS
429 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.