desde la cima oor Engels
desde la cima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from the top
Eso fue lo que vi desde la cima de la montaña.
That is what I saw from the top of the mountain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta que contempló la vista desde la cima
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuál es tu estimación del lanzado desde la cima del campanario hasta la punta?
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la cima podemos desplegarnos y extender nuestra Línea hacia la izquierda para enlazar con los otros pelotones.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
Desde la cima del desfiladero, el terreno descendía suavemente siete kilómetros y medio hacia la costa opuesta.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Pero es más rápido lanzar una ojeada hacia atrás desde la cima en la cual estamos ahora.
Did you draw that, John?Literature Literature
Después de la transmisión desde la cima a las 17:15 ya no hubo más noticias de Herrod.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Desde la cima
What' d you expect?opensubtitles2 opensubtitles2
Desde la cima de un altozano contemplaron la parte superior del gran bosque que atravesaban.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
¿Había sido siempre como ser empujada desde la cima de un trampolín en la nieve?
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Pero desde la cima, donde viven los Bradshaw, tiene una apariencia de esplendor y destrucción.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
El sonido que harás... al lanzarte desde la cima de tu ego
In view of the concerns raisedby France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsopensubtitles2 opensubtitles2
Ve las cosas en perspectiva, como desde la cima del Himalaya, y aumenta todo lo que toca.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
La carrera de Sanjay está pasando por un mal momento; parece rodar cuesta abajo desde la cima.
But no matter, no matterLiterature Literature
Entre el liderazgo desde la cima y la iniciativa desde la base?
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
– declaró Sangiusto desde la cima del sendero.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Podéis verlo todo desde la cima de este cerro.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Desde la cima teníamos la sensación de que veíamos medio estado de Nueva Jersey extenderse a nuestros pies.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
De noche, la vista desde la cima es aun mas imponente.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLDS LDS
Desde la cima podía divisarse gran parte de la Sexta Comarca.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
Desde la cima de aquella montaña donde esperaba con sus guerreros, Arnanak apenas divisaba el asentamiento.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
«Ésta es la Y que vimos desde la cima —pensé—.
Octopus bigLiterature Literature
¡ Espera a ver las vistas desde la cima!
What' s up, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ansiedad que fluye desde la cima de la pirámide social reaviva la intolerancia a la hediondez.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
Muy arriba, una cabeza pequeña y negra miraba hacia abajo desde la cima del edificio más cercano.
Will the gentleman yield?Literature Literature
A veces, desde la cima de alguna montaña, me acuerdo de ti y te mando buenas vibraciones.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
6821 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.