desde la perspectiva de oor Engels
desde la perspectiva de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from the perspective of
Escribo desde la perspectiva de un exregulador financiero estadounidense.
I write from the perspective of a former American financial regulator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convenciones en contabilidad desde la perspectiva de Jhon Searle
I thought he' d be differentscielo-title scielo-title
¿Y desde la perspectiva de un único tenedor de bonos?
They had a golf tournamentLiterature Literature
Sin embargo, desde la perspectiva de los resultados, Aoi no podía pedir más de ella.
Well... up yoursLiterature Literature
La letra es desde la perspectiva de Julieta.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
El contexto del desarrollo social desde la perspectiva de la economía doméstica
Couldn' t agree with you moreUN-2 UN-2
Por lo tanto, el requisito no es equitativo desde la perspectiva de género
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?MultiUn MultiUn
Desde la perspectiva de la policía alemana, la Solución Final y las campañas antiguerrilla iban de la mano.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Sin embargo, es necesario profundizar en el estudio de la DDR desde la perspectiva de los derechos humanos.
So why do they put bibles in motel rooms?UN-2 UN-2
La estructura matricial ofrece algunos beneficios e inconvenientes desde la perspectiva de la gerencia de proyectos.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Educación de calidad desde la perspectiva de los derechos humanos
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesscielo-title scielo-title
Una reflexión sobre la estadística visual desde la perspectiva de la investigación contemporánea es la de K.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
La cantata habla de la historia de la navidad desde la perspectiva de los animales.
Ten foot wave sprayin '.Shh!WikiMatrix WikiMatrix
Ciertamente difiere de la manifestación directa de la mente disponible desde la perspectiva de primera persona.
I never felt so aliveLiterature Literature
La cuarta parte, titulada "Londres, 1999", está escrita desde la perspectiva de Briony.
Hand-Editing Configuration FilesWikiMatrix WikiMatrix
No desearía extenderme sobre esta cuestión, pero sí hablar claro desde la perspectiva de Australia.
Carry that around for emergencies?UN-2 UN-2
Escrito en Argelia en 1987, se cuenta desde la perspectiva de la primera esposa, Isma.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, debemos valorar toda clase de medidas desde la perspectiva de si disminuirán o aumentarán esas tensiones.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEuroparl8 Europarl8
Ahora veámosla desde la perspectiva de un accionista.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Pero como no se tomó esta decisión, desde la perspectiva de los hombres en tierra, estaban inmovilizados.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
Escribo desde la perspectiva de un exregulador financiero estadounidense.
Did you get the horse shod?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Qué aspecto tiene la ciencia desde tan lejos, desde la perspectiva de Sandia?
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Supongo que sí parece extraña desde la perspectiva de una extranjera.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# millionin federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todos los casos, por lo general el «mundo» se construía desde la perspectiva de la propia ecúmene.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Todo el mundo contempla a la sociedad desde la perspectiva de un explotador.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Desde la perspectiva de los chinos, sólo pueden tener lo suficiente para comer si los japoneses son eliminados.
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78002 sinne gevind in 341 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.