les deseamos una feliz Navidad
deseabais oor Engels
deseabais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of desear.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of desear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirad, Zuzie; ¿no era así el presbiterio que deseabais?
What do you want, Tyler?Literature Literature
—Habéis obligado a esa gente a decir lo que deseabais —dijo Hoshina—.
Valentina!Don' t go. StayLiterature Literature
Se me informó que vos deseabais que todos los familiares acudieran al sermón matutino.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
—¿Deseabais que leyera, Su Majestad?
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Os deseaba incluso cuando era niña... y vos me deseabais.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Os han ocurrido muchas aventuras, que es lo que yo creía que deseábais.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
—Estoy aquí porque vuestro mensajero me ha dicho que deseabais verme.
Don' t mention itLiterature Literature
Entonces Cala se volvió y dijo: —Serenidad, ¿por qué deseabais asistir al servicio?
But I' m not a cookLiterature Literature
Sí, ¿no deseabais que la hiciera volver?
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, ¿por qué deseabais hablar con él?
That' s what I told himLiterature Literature
Como deseabais.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vos no deseabais que siguiera engañándome?
He' s a nice guyLiterature Literature
Les dije lo que deseabais de ellos, pero me extendí de manera innecesaria y pasé demasiado rato hablándoles.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
—Entonces, si no deseabais esa boda, ¿por qué me habéis hablado de ello?
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
—¿Sobre qué deseabais verme, reina Orneta?
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Dijo que deseabais el serrallo destruido, Majestad.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Pero vos... vos deseabais saber exactamente lo que sir Wilfred dijo sobre vuestro padre.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
¿Qué era lo que deseabais más que nada?
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
¿Habéis dicho que deseabais conocer a las Hermanas de Santa Marta?
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Además, que esta vez deseabais una niña.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Habéis vivido vuestra vida como vos deseabais y habéis construido el mundo que queríais, pero ahora me toca a mí.
You guys are so weirdLiterature Literature
Si eso es todo cuanto deseabais decir, en este momento estoy ocupada.
just borrowed thisLiterature Literature
¿No recordáis lo mucho que deseabais aferraros a ese sentimiento?
That' s a direct orderLiterature Literature
El sirviente dijo que tú y Shaso deseabais hablar conmigo.
Wind directionLiterature Literature
¿Acaso no os hemos concedido el don de la consciencia, que obviamente tanto deseabais?
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.