desempeñó un papel muy importante en las negociaciones
he played a very important role in the negotiations
desempeñar un papel muy importante oor Engels
desempeñar un papel muy importante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be at the center of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para bien o para mal, desempeñará un papel muy importante en la sanidad en un futuro próximo.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Los códigos éticos pueden desempeñar un papel muy importante en la lucha contra el turismo sexual
Information to be provided in advance if the service provider movesMultiUn MultiUn
Muy pronto desempeñará un papel muy importante.
What' s gotten into you?Literature Literature
Mi delegación considera que a la comunidad internacional le cabe desempeñar un papel muy importante en este proceso.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellUN-2 UN-2
El sistema de las Naciones Unidas debe desempeñar un papel muy importante en ese contexto.
I was # years old when they gave me the necklacesUN-2 UN-2
El sector privado también puede desempeñar un papel muy importante
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.MultiUn MultiUn
Además, añadiría a esta lista las universidades, las que pueden desempeñar un papel muy importante.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!UN-2 UN-2
Esos esfuerzos se verán facilitados con Europa, que debe desempeñar un papel muy importante.
You' re alive!Europarl8 Europarl8
También creemos que la Asamblea debe desempeñar un papel muy importante en la designación del Secretario General.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceUN-2 UN-2
La cooperación triangular desempeñará un papel muy importante al respecto.
Shut the door!UN-2 UN-2
Los jóvenes pueden desempeñar un papel muy importante en cualquier programa de desarrollo.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!UN-2 UN-2
El sector terciario puede también desempeñar un papel muy importante.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEuroparl8 Europarl8
A través del GMES, Europa pretende desempeñar un papel muy importante en el GEOSS.
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
La participación de las comunidades también desempeñará un papel muy importante en esos proyectos.
Wait, wait, he drew you a map?UN-2 UN-2
Las organizaciones regionales y subregionales pueden desempeñar un papel muy importante en ese sentido.
Get into the townUN-2 UN-2
Los veterinarios deben desempeñar un papel muy importante.
That' s what you wanted to hear, right?Europarl8 Europarl8
Creo que la sensibilización ha de desempeñar un papel muy importante en este sentido.
But it' s no longer in the presentEuroparl8 Europarl8
Las cooperativas agrícolas y las organizaciones de agricultores pueden desempeñar un papel muy importante en ese sentido.
She' s right.There is something missingUN-2 UN-2
La UE puede desempeñar un papel muy importante en la defensa de los derechos humanos.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEuroparl8 Europarl8
La Comisión podría desempeñar un papel muy importante con respecto a los intercambios de experiencias.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Tengo la corazonada de que va a desempeñar un papel muy importante en mi vida».
You have to start something else right awayLiterature Literature
El sector privado también puede desempeñar un papel muy importante.
I was really shockedUN-2 UN-2
La Unión Europea debe desempeñar un papel muy importante en la evolución de Hong Kong.
Oh, dear.NobuoEuroparl8 Europarl8
Robert iba a desempeñar un papel muy importante en determinar cuán lejos llegaría yo en mi carrera.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Nuestro partido puede desempeñar un papel muy importante.
Third ChamberLiterature Literature
800 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.