desgarro muscular oor Engels
desgarro muscular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strain
es
distencion muscular
en
injury to a muscle in which the muscle fibers tear as a result of overstretching
Sí, es un desgarro muscular de armar cientos de rompecabezas.
Yeah, it's all muscle strain from doing her hundreds ofjigsaw puzzles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desgarro muscular
Part of one big teamEurlex2019 Eurlex2019
—Dile a tu padre que has tenido un desgarro muscular.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Cuando toso siento una punzada, pero el doctor McIntyre me asegura que es un desgarro muscular.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
A partir de los cuarenta el peligro de desgarros musculares aumenta de forma drástica.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Por ejemplo, el aumento de la temperatura muscular puede incrementar la resistencia a los desgarros musculares (81).
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
Una hernia es un desgarro muscular en el vientre
Not even for # ryoopensubtitles2 opensubtitles2
Desgarros musculares a consecuencia de los largos clavos de las extremidades.
A wonderful childLiterature Literature
Uno a tres, cuatro tarjetas amarillas, una roja y Mehdi ha sufrido un desgarro muscular.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Un desgarro muscular, una rotura de ligamentos, y su vida podía cambiar para siempre.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Estaba cubierta de sangre, y lo que podría ser un desgarro muscular se asentaba sobre la parte superior.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Creo que me he hecho un desgarro muscular en la pierna.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Sí, es un desgarro muscular de armar cientos de rompecabezas.
For multiphaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. sufrió fracturas, hematomas y un desgarro muscular.
There were a lotUN-2 UN-2
Estos episodios pueden provocar fracturas y desgarros musculares.
N' Vek, ready attack procedureWikiMatrix WikiMatrix
¿La del desgarre muscular?
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a un desgarro muscular.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tardas más en recuperarte de un tirón, o peor, de un desgarro muscular, y estar ociosa no es una opción.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
Después de sufrir una derrota en primera ronda en el US Open ante Lesia Tsurenko, se reveló que Šafářová sufría de un desgarro muscular abdominal y una infección bacteriana.
We hooked up, we had a good timeWikiMatrix WikiMatrix
33. las distorsiones, desgarros, roturas musculares y de tendones como resultado de un esfuerzo;
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
El 19 de septiembre de 2007 la Fiscalía recibió el informe de la segunda autopsia, que llegaba a la conclusión de que la muerte se había producido a consecuencia de las heridas infligidas con algún objeto duro y contundente, lo que le había causado hematomas y contusiones en todo el cuerpo, así como una hemorragia subcutánea y un desgarro muscular en la zona en que se había producido la lesión.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesUN-2 UN-2
Estas lesiones van desde un simple tirón muscular hasta desgarros graves de las fibras.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
En primer lugar, durante el ejercicio se producen diminutos desgarros de las fibras musculares llamadas microrroturas.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
En la distensión se produce un cierto grado de estiramiento o desgarro microscópico de las fibras musculares.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
El músculo también se puede continuar desgarrado, llegando finalmente a un desgarro completo de la unión muscular.
We' re actually turning around?Literature Literature
434 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.