desgravaciones fiscales oor Engels

desgravaciones fiscales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

tax breaks

naamwoord
El aliento, apoyo y sostén al sistema educativo y a las instituciones de investigación mediante desgravaciones fiscales.
Encouragement and support should be provided to education and research institutions in the form of tax breaks.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

desgravación fiscal a la exportación
drawback
desgravación fiscal
tax allowance · tax exemption · tax relief
desgravación fiscal por inversiones contra la contaminación
tax allowances for anti-pollution investments

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subvención directa, Crédito blando, Desgravación fiscal
You left work without permission?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denominación: Prórroga de las desgravaciones fiscales sobre la electricidad en favor del sector industrial
Think harderEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, es contradictorio argumentar que la desgravación fiscal solo beneficia a los propietarios de vehículos nacionales.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurlex2019 Eurlex2019
b) Iowa: Desgravación fiscal para los productores de biodiésel en Iowa;
You are a truly ugly man!EurLex-2 EurLex-2
Ventaja fiscal (por ejemplo, desgravación fiscal, reducción de la base imponible, reducción del tipo impositivo, aplazamiento de impuestos).
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
desgravaciones fiscales para las regiones central y occidental,
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
Con la nueva reglamentación también se pretendía lograr la financiación de las infraestructuras mediante desgravaciones fiscales.
Yeah, well it didn’ t workUN-2 UN-2
Algunas desgravaciones fiscales tienen como finalidad la rehabilitación de áreas geográficas específicas o colectivos de población específicos.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
Iowa: Desgravación fiscal para los productores de biodiésel en Iowa;
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Desgravaciones fiscales y políticas de apoyo a la familia a escala europea
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEurLex-2 EurLex-2
i) forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc.)
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
Prestación familiar y desgravación fiscal
" Opportunity " arrived a few weeks laterMultiUn MultiUn
Desgravación fiscal, reducción de la base imponible
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
Tampoco se refiere a su resolución de año nuevo ni a las desgravaciones fiscales.
I even go to the top, okay?Literature Literature
La desgravación fiscal, por el contrario, es una reducción del impuesto bruto.
Open the door now!UN-2 UN-2
a)□ desgravación fiscal aplicable sobre la base imponible
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La ayuda ad hoc consiste en una desgravación fiscal.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
Las nuevas medidas anuncian una desgravación fiscal para los inquilinos que no superen un tope en sus ingresos.
In particular, cooperation shallCommon crawl Common crawl
El Órgano considera razonable fijar en el 30 % el máximo de desgravación fiscal del importe invertido.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEurLex-2 EurLex-2
Por último, en cuanto a la consideración de la desgravación fiscal del importe a pagar, Umicore subrayó que:
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
Desgravación fiscal por los gastos en formación de los trabajadores
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
En 2007 se aprobaron el crédito fiscal por hijo y la desgravación fiscal para trabajadores.
Why do you say it like that?UN-2 UN-2
Desgravación fiscal para empresas con inversión extranjera que adquieren equipos fabricados en China
Arch your back!EurLex-2 EurLex-2
Subvención directa, Otros, Desgravación fiscal — c) leasing subsidy
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEuroParl2021 EuroParl2021
Por cada nuevo hijo hay una desgravación fiscal adicional, equivalente al # % del salario medio
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.MultiUn MultiUn
3228 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.