desherbar
to weed · weed · weed out
deshierba oor Engels
deshierba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weeding
Están prohibidos el despampanado químico del tronco y el desherbado químico de las parcelas.
Chemical priming of the trunk and chemical weed control in open parcels are prohibited.
weed clearing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si deshierbo las flores mi padre me llevará a un partido.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Si quieres que deshierbe algo, dimelo.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se encuentra a menores en la agricultura realizando faenas de: deshierbe, fumigado, cuidado de ganado, entre otras.
I take no creditUN-2 UN-2
El amo Moore te agradecerá que deshierbes su jardín.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg tiene artritis, y me necesita para el deshierbe, si quiere admitirlo o no.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
—Deshierbé alrededor de los tomates—.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Y no me gusta el deshierbe, ni el trabajo agotador.
But I am good with a hammerQED QED
Se han estado desarrollando nuevas tecnologías para detectar los surcos del cultivo y las hierbas juntas con cultivos de precisión, flameo, y la aplicación de herbicidas orgánicos no selectivos, y son prometedoras para reducir la necesidad de deshierbes manuales.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outspringer springer
Y no hay deshierbe.
This place sucks!QED QED
Creo que puede justificar un gusano de cada tres terrones que subir, si se mira así en las raíces de la hierba, como si estuviera deshierbe.
We need to figure out our weapon situationQED QED
Sí, no hay deshierbe que se requiera, lo ves.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandQED QED
El Partido Socialdemócrata de Bosnia y Herzegovina organiza una corte anual y deshierbe de la zona para ayudar a preservar el espacio.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureWikiMatrix WikiMatrix
La sarta de “infracciones” absurdas incluyó entregar una prenda de vestir a otro preso que tenía frío, sentarse en la cama a una hora no autorizada e incluso tener una “actitud negligente hacia el deshierbe de tomates” como parte de su trabajo obligatorio.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meamnesty.org amnesty.org
El deshierbe manual no es económicamente viable y el acceso de los tractores, en particular tras la plantación de árboles, resulta poco práctico.
I just miss New York, honeynot-set not-set
Y no me gusta el deshierbe, ni el trabajo agotador.
Accumulatorted2019 ted2019
Estoy hablando con usted, cuando es el deshierbe?
Step into the shade, SergeantQED QED
" El deshierbe y siembra fue difícil. "
Come, what says Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los esfuerzos realizados por las mujeres rurales en la economía familiar pueden percibirse tanto en el sector agrícola como en las actividades domésticas (escarda, bina, deshierba, cosecha, transformación, conservación de los productos agrícolas, mantenimiento e higiene del hábitat, mantenimiento de la salud de las familias, etc.).
That is most certainUN-2 UN-2
Chloris gayana puede reemplazarse por cultivos de maíz después del deshierbe final del cultivo sin afectar el rendimiento del grano de maíz.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
Después de que germinan los plantones, se cuidan los brotes y plantas, se deshierba la tierra y se ahuyenta a los pájaros y animales.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine shouldnot have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesUN-2 UN-2
George está pensando construir una máquina que deshierbe en ríos angostos y canales.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
En realidad, creo que sólo le gusta el deshierbe.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Universidad de Ibadan / Departamento de Silvicultura, Boletín No. 1, 109pp.), En la que los aldeanos Karen son la mano de obra para la limpieza, deshierbe y la plantación de teca en las plantaciones.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.