desmintiere
desmintiera oor Engels
desmintiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of desmentir.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of desmentir.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of desmentir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que la República Democrática del Congo desmintiera oficialmente que había concertado un acuerdo con la República Popular Democrática de Corea se debía a que el Gobierno de la República Democrática del Congo había solicitado también asistencia a los Estados Unidos, lo que no podía haber hecho si los coreanos estuvieran explotando la misma zona.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsUN-2 UN-2
Miraba invocando algo que lo desmintiera.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Sin preguntar, miró a Stan para que él confirmara o desmintiera la suposición de Racine.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
No creía que la desmintiera el simple hecho de que Robbie hubiese regresado de Cambridge con la nota máxima.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
Daisy esperaba que Ethel lo desmintiera, pero no lo hizo.
How' s your head, my little piroshki?Literature Literature
— que confirmara o desmintiera esas teorías.
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Por otra parte, la Comisión señaló, sin que Schunk lo desmintiera, que aunque SKT respondió a varias cuestiones que se le formularon en el marco de su cooperación en la investigación con el fin de completar las informaciones ya facilitadas espontáneamente, esta empresa, a diferencia de LCL, no tomó la iniciativa cuando aportó información complementaria sobre el cártel.
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
—miró a su alrededor indignado, como si estuviera esperando a que alguien desmintiera lo que estaba diciendo—.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Aunque era una pobre explicación para una situación ultrajante, no era probable que Kyle la desmintiera.
Maybe Mickey' s looking to do bigger andbetter thingsLiterature Literature
Confieso que, aunque desmintiera esta posibilidad, me gustaría seguir pensando lo mismo.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Y no había nada que desmintiera que él, deliberadamente, atacó a Clayton con el pisapapeles.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Esperaba que él lo desmintiera, pero el hombre la miró inexpresivo.
Do you know where they are now?Literature Literature
Y te pidieron que desmintieras la violación.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aníbal tenía pensado señalar a los neapolitanos que hasta entonces no había habido nada que desmintiera aquella actitud.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Ezequiel aprovechó la música para pedirme que desmintiera el texto dándole algún dinero.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
No podía creer que la realidad se hubiera deformado hasta ese extremo, pero no iba a ser yo quien lo desmintiera.
I was so stupidLiterature Literature
En su aspecto no había nada que desmintiera su historia.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
—Y me miró, como esperando a que yo lo confirmara o lo desmintiera.
I beseech youLiterature Literature
En su carta de respuesta, el Parlamento griego afirma que se inició la correspondiente comparecencia parlamentaria a la que, sin embargo, no se ha dado curso, claramente después de que el Ministro griego de Orden Público desmintiera categóricamente (y, como parece, falsamente) las acusaciones.
Fees for leasing production facilities/equipmentnot-set not-set
¿Acaso había estado esperando a un posible regreso de Cade que desmintiera la opinión que tenía de él?
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Y el emperador no era un hombre que desmintiera ciertas voces.
There was no evidenceLiterature Literature
Es más, no había ninguna evidencia concluyente que probara o desmintiera que un intruso había entrado en casa de Glenn.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Le hubiera gustado pedir que el Quai d'Orsay desmintiera la cosa oficialmente, pero el Quai d'Orsay andaba de cabeza.
How do I get out of here?Literature Literature
—Está peor —afirmó ahora Amber, ansiosa por que la doncella la desmintiera y le dijera que estaba equivocada.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
Por supuesto, Lucky nunca le había ofrecido ninguna información que desmintiera aquella imagen.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.