desmintiere oor Engels
desmintiere
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of desmentir.
Formal second-person singular (usted) future subjunctive form of desmentir.
First-person singular (yo) future subjunctive form of desmentir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que la República Democrática del Congo desmintiera oficialmente que había concertado un acuerdo con la República Popular Democrática de Corea se debía a que el Gobierno de la República Democrática del Congo había solicitado también asistencia a los Estados Unidos, lo que no podía haber hecho si los coreanos estuvieran explotando la misma zona.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyUN-2 UN-2
Miraba invocando algo que lo desmintiera.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Sin preguntar, miró a Stan para que él confirmara o desmintiera la suposición de Racine.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
No creía que la desmintiera el simple hecho de que Robbie hubiese regresado de Cambridge con la nota máxima.
He' s having another babyLiterature Literature
Daisy esperaba que Ethel lo desmintiera, pero no lo hizo.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
— que confirmara o desmintiera esas teorías.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Por otra parte, la Comisión señaló, sin que Schunk lo desmintiera, que aunque SKT respondió a varias cuestiones que se le formularon en el marco de su cooperación en la investigación con el fin de completar las informaciones ya facilitadas espontáneamente, esta empresa, a diferencia de LCL, no tomó la iniciativa cuando aportó información complementaria sobre el cártel.
that someone will visit me here, andI' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
—miró a su alrededor indignado, como si estuviera esperando a que alguien desmintiera lo que estaba diciendo—.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Aunque era una pobre explicación para una situación ultrajante, no era probable que Kyle la desmintiera.
Look at the ropeLiterature Literature
Confieso que, aunque desmintiera esta posibilidad, me gustaría seguir pensando lo mismo.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Y no había nada que desmintiera que él, deliberadamente, atacó a Clayton con el pisapapeles.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Esperaba que él lo desmintiera, pero el hombre la miró inexpresivo.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Y te pidieron que desmintieras la violación.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aníbal tenía pensado señalar a los neapolitanos que hasta entonces no había habido nada que desmintiera aquella actitud.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Ezequiel aprovechó la música para pedirme que desmintiera el texto dándole algún dinero.
A few monthsLiterature Literature
No podía creer que la realidad se hubiera deformado hasta ese extremo, pero no iba a ser yo quien lo desmintiera.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded throughthe Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
En su aspecto no había nada que desmintiera su historia.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
—Y me miró, como esperando a que yo lo confirmara o lo desmintiera.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
En su carta de respuesta, el Parlamento griego afirma que se inició la correspondiente comparecencia parlamentaria a la que, sin embargo, no se ha dado curso, claramente después de que el Ministro griego de Orden Público desmintiera categóricamente (y, como parece, falsamente) las acusaciones.
I get so damned mean!not-set not-set
¿Acaso había estado esperando a un posible regreso de Cade que desmintiera la opinión que tenía de él?
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Y el emperador no era un hombre que desmintiera ciertas voces.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Es más, no había ninguna evidencia concluyente que probara o desmintiera que un intruso había entrado en casa de Glenn.
Well, I shot a copLiterature Literature
Le hubiera gustado pedir que el Quai d'Orsay desmintiera la cosa oficialmente, pero el Quai d'Orsay andaba de cabeza.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
—Está peor —afirmó ahora Amber, ansiosa por que la doncella la desmintiera y le dijera que estaba equivocada.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Por supuesto, Lucky nunca le había ofrecido ninguna información que desmintiera aquella imagen.
Don' t you know what for?Literature Literature
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.