despedíos oor Engels
despedíos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of despedirse.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y nunca más volvió a hacerlo, hasta la semana que la despedí.
Who left the door open?Literature Literature
Notaba el olor a tabaco y café que despedía su aliento en oleadas.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
El joven me abrió la puerta y me despedí.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Hace dos semanas visité los astilleros de Nauplia y despedí al capitán de Puerto, un holgazán redomado.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
Yo mientras tanto despedí a los bait kathir, excepto a Mabkhaut, bin Turkia y su hijo bin Anauf.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
Le despedí una semana antes de que se marchara.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me despedí diciendo «Bye, bye, mamá», y mi madre me contestó diciendo «Bye, bye, Gabriela»
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Ella despedía calor y su cabello, a pesar de que se había duchado, olía un poco a pintura al óleo.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Dejé salir otra risa y me despedí de Aideen.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
La despedí.
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así sucedió en esa lluviosa mañana en que me despedí de Aenea en la Vieja Tierra.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Me despedí y lo dejé a solas con sus pensamientos.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Hice más café, me despedí de la familia Sánchez, y esperé un poco más.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Su cuerpo despedía un olor a rosas conocido, la inconfundible fragancia de una nueva vida, dulce y amarga.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
Quizá se había dormido mientras estaba apoyada en la pared escuchando a Bonventre y había soñado que este la despedía.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
No tuvo tiempo para respuestas, pues Angus se dirigía a ella llamándola «señora» y se despedía, imperturbable.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Se acercó caminando mientras Parker despedía a los primeros clientes y a sus invitados.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
preguntó, sorprendido, cuando ella regresó a casa en el momento en que el sol se despedía.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
El olor que despedía no era nada agradable.
Did you draw that, John?Literature Literature
Despedí a mis guías y no volví a trabajar con ellos hasta dos años después.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
En la cocina penumbrosa, el rostro de Martha despedía el brillo apagado de la mantequilla sin sal.
Can you do this for me?Literature Literature
Tengo treinta y tres años, y a los veintinueve me despedí de ellos.
You can stick it in your earLiterature Literature
—Bueno, oye, te dejo prepararte para la función —me despedí mientras volvía a la puerta—.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
No obstante, estaba muy caliente y aún despedía una luz poderosa.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
En la cubierta, el presidente se despedía de los sureños.
My caretaker must be presentLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.