despedirse de alguien oor Engels
despedirse de alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to take leave of sb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es tan duro despedirse de alguien cuando no se ha podido decir adiós...
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
¿Cuál era el protocolo para despedirse de alguien que te había atado?
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Es difícil despedirse de alguien que significa tanto.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no hay nada más difícil que despedirse de alguien a quien estimabas.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oí a Cerdic despedirse de alguien y me pregunté qué estaba pasando.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Tiene que despedirse de alguien.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Una tiene que despedirse de alguien.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
Qué difícil es despedirse de alguien a quien amas, aunque ya se haya ido.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Hay que despedirse de alguien.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
No acaban de despedirse de alguien a quien aman.
I know these suitesLiterature Literature
Cuatro veces implicaba mucho más que el simple gesto de ir a despedirse de alguien conocido, incluso amigo.
Third ChamberLiterature Literature
Abrió la ventanilla con sacudidas inexpertas, y se apoyó en ella para despedirse de alguien.
We don' t have time to waitLiterature Literature
Había planeado despedirse de alguien que había sido muy importante para ella.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Debía ser como el despedirse de alguien en la estación antes de emprender un largo viaje.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Quizá tenía que despedirse de alguien.
They run offLiterature Literature
Entonces le preguntaron si quería despedirse de alguien.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
La oyó despedirse de alguien, probablemente de su hijo.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
Se volvió, como para despedirse de alguien que estuviese a su espalda, y luego comenzó a bajar las escaleras.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Julian los había sacado a todos de Ceilán tan rápido que Anna apenas tuvo tiempo de despedirse de alguien.
I have disowned himLiterature Literature
El anillo de diamantes brilla en la mano de Stine cuando la joven la levanta un poco, como para despedirse de alguien.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Jonah miró su reloj: eran las once en punto, y llegó a sus oídos la voz de Crystal al despedirse de alguien:
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Lo cierto era que cuando los Fantasmas se reunían de ese modo era para despedirse de alguien, no para dar la bienvenida.
Y' all want some candy?Literature Literature
Pero antes había alguien de quien debía despedirse, y alguien a quien perdonar. 48.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Mientras pensaba una manera sutil de despedirse, alguien le golpeó suavemente el hombro por detrás.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
¿Cómo podía alguien despedirse de un hermano al que quizá ya no volvería a ver?
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
91 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.