después de la misa oor Engels
después de la misa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
after church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La familia real aparece ante el pueblo después de la misa de Pascua.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces se hace esto después de la misa, y no se debe hacer.
Don' t be so skittishvatican.va vatican.va
Recorrí después de la misa las calles de Jeffersontown donde nació y creció Diana Soren.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
—¡Venid conmigo después de la misa, mi señora!
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Después de la misa, y de comer y beber bien, se realiza el manteo de gente.
I guess you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Después de la misa, ¿puedo llevarte a un lugar?
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe se acuerda de que iban a visitar a su madre después de la misa de los domingos.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex# to that DecisionLiterature Literature
La señora Mayhew vino después de la misa y nos recordó que sabía dónde estaba enterrado el cuerpo.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
XIII Después de la misa de funeral, Angela no fue al cementerio.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Kitty se refirió a él en el coche cuando volvíamos a casa después de la misa.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Después de la misa, se detuvieron en casa de za Filomena y zu Aldo para comer.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Ese sábado, después de la misa, le pedí hablar.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Llegamos después de la misa del lunes de Pascua a la villa de la calle Beauregard.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Puede que fuera gente que volvía a casa a comer después de la misa del domingo.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Lo habían anunciado después de la misa dominical y le parecía que yo debía saberlo.
Why you date me?Literature Literature
Después de la misa, había vuelto a decir: «Me sigue pareciendo tan irreal...».
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
Después de la misa, según la costumbre, el párroco participó en una comida servida en su honor.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Mi Tom puede traerla el domingo, después de la misa.
You' re a god, sir!Literature Literature
«Fernando tenía razón», pienso mientras regresamos a pie al hotel después de la misa de gallo.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Después de la misa...
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la misa, intentó salir al porche subrepticiamente, pero su tía le condujo hacia el sacerdote.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Después de la misa, el kan habló durante un rato de religión con los sacerdotes.
Commodities certified forLiterature Literature
Era una hora inusual para una ejecución pública; aquellas ceremonias solían realizarse después de la misa.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
—Sí, será a las dos de la tarde del día cinco de noviembre, después de la misa.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Remontaré el vuelo con la primera luz después de la misa
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3440 sinne gevind in 253 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.