después de una ausencia de seis semanas
after an absence of six weeks
después de una semana oor Engels
después de una semana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
after a week
Él vino de nuevo después de una semana.
He came again after a week.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su primer amor, Nick, tuvo su nombre tatuado en el culo después de una semana.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de una semana, la creciente tensión entre los dos lleva a una discusión amarga.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Después de una semana sombría, el entorno poco a poco cobró más vida e incluso la comida mejoró.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
—Lo único que me retendría es la comprensión de que estaría muerto después de una semana.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Después de una semana sin noticias, una hora más parecía una insignificancia.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Después de una semana con la señora Waterman, deben de estar bastante desesperados.
Are you on drugs?Literature Literature
Después de una semana en el hospital, debería utilizar una silla de ruedas por algún tiempo.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Después de una semana, llegamos a un campo de refugiados en Slutz.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Literature Literature
Si ve grandes resultados después de una semana, no se quede satisfecho ni abandone.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
¿Se habría presentado allí después de una semana de absoluto y devastador silencio?
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
Después de una semana supo que no lo había hecho.
She just locked us inLiterature Literature
Luego, después de una semana y media, llegó Olivia en una visita sorpresa.
I' ve always loved youLiterature Literature
Es un " Esporocarpo " llamado " tririgosomo ", después de una semana en el excremento de oso
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentopensubtitles2 opensubtitles2
Después de una semana de trabajo, eso es muy decepcionante.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Después de una semana concluyeron que su lucidez mental permanecía intacta.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Después de una semana de este tratamiento, alguien me pasó una nota.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
Poco después de una semana, Carlo estaba de vuelta en la ciudad.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Si todos seguimos alimentándola, la cotorrita se habrá convertido en un avestruz después de una semana.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede saber si uno siente amor después de una semana.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Después de una semana recogiendo especímenes botánicos zarpó de nuevo, remontando el litoral.
Are yu sure they all die young?Literature Literature
Después de una semana más o menos, se te pasará
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualopensubtitles2 opensubtitles2
Pero su estómago no podía digerir el pescado putrefacto después de una semana sin probar bocado.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Después de una semana el obelisco ya no constituía una novedad.
You always wereLiterature Literature
Me sorprende que no estemos enfermos después de una semana como ésta.
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de una semana de búsqueda, su cuerpo fue hallado en un canal de desagüe.
We' re cool, right?Literature Literature
36007 sinne gevind in 281 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.