destápalos oor Engels
destápalos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Destápala —me ordenó con cierta impaciencia.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Destápala.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Destápalo!
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destápalo.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz el esfuerzo de mirarlo, cuestiónalo y destápalo.
The Help MenuLiterature Literature
¡ Mátalo Švaba, mátalo, destapale los sesos!
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destápalo.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La herida del tórax. Destápala.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correcto, destapalo.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destápalo
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destápalo.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hornea la capirotada durante 25 minutos, luego sácala del horno, destápala con cuidado y presiona una espátula hacia abajo para que la capirotada se hornee con el jarabe.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vez en cuando, detén la licuadora, destápala y empuja hacia abajo los ingredientes pegados a los costados con una espátula de goma.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando termines, destápalo.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hornea los calabacines tapados por 20 minutos. Destápalos y esparce paprika ahumada encima. 8
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando la carne esté lista, deja salir toda la presión de la olla y destápala con cuidado.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sujeta tu masturbador de texturas realistas, destápalo y déjate sorprender por esta excitante experiencia en solitario.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:4 Cuando se acueste, fíjate en el lugar donde él esté acostado; entonces ve, destápale los pies y acuéstate allí, Después él mismo te indicará lo que debes hacer».
To put it bluntly, you are stuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Destápala y déjate llevar por el sabor único de nuestra tierra!
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez tiernas, destápalas, sube la temperatura y cocínalas hasta que los lados planos sean de un color marrón dorado y caramelizado.
I was there the other eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destápalo y dale una rápida olida para tener una idea de su aroma.
Noisy lot, aren' t they, David?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consigue una botella de agua flexible de plástico y destápala.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destápalo y pregúntale ¿dónde está...? mientras señalas varios puntos.
You know some good places?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vas a usar una cacerola con una tapa, destápala un poco un par de veces para dejar que el vapor se escape.
Chloe, what are you doing in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lava y corta todas las verduras, ponlas en una bandeja de horno con un par de cucharadas de aceite, romero, laurel, sal y hornéalas tapadas y a fuego fuerte (200-250°C) hasta que queden blandas, destápalas y hornea un poco más hasta que se doren.
Let' s get herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.