destaparíamos
destapamos oor Engels
destapamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of destapar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of destapar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así destapamos al verdadero culpable
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goopensubtitles2 opensubtitles2
Destápame.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que destapamos algo
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destapamos las oscuras intenciones de los REPs ( "republicanos" ), que defendían posturas nacionalistas, xenófobas y hostiles a las minorías.
It won' t be longEuroparl8 Europarl8
Cuando destapamos nuestra esencia, también estamos recuperándonos de la enfermedad del espíritu.
For multiphaseLiterature Literature
Ni siquiera me enteré hasta que no destapamos la cabeza.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Rayanne, destápame una cerveza.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente cortamos por la cicatriz original, destapamos los implantes, los sacamos... no es nada.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destapamos el cadáver.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destapamos una compleja red de agresores que utilizan métodos sofisticados y siniestros para actuar contra activistas de derechos humanos.
The jugularamnesty.org amnesty.org
Si destapamos que uno de sus remeros de oro es un violador y un asesino... manchará su nombre, y lo saben.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destapamos el objetivo y dijo: " Dispara ".
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así destapamos al verdadero culpable.
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destapamos una botella y charlamos de cuando éramos jóvenes y alegres, ¿eh?
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Y muchos de nosotros, si destapamos nuestras propias historias de una o dos generaciones, nos damos cuenta que lejos hemos llegado.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUQED QED
Los barriles de vino estallan si de vez en cuando no los destapamos y dejamos que salga un poco de aire.
Documents from the second half of the #th century show thatjuniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Destapamos botellas de cerveza y esperamos a PJ.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Lo destapamos otra vez y nos servimos.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
El bebé debe poder respirar así que destapamos su cara y le arropamos
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Le divierten las reticencias y sentimientos Victorianos que destapamos en la abuela.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Nos reunimos alrededor de la última lata de pollo con gelatina y destapamos «la» botella de champán.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Fuimos los dos a la Viuda y destapamos la cara de todos los muertos y todos los que esperaban evacuación o cirugía.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Juntos destapamos los diversos platos de la bandeja.
single-step type-approvalLiterature Literature
Por primera vez, destapamos... un gobierno bajo otro gobierno... en el que los asesinatos y el fraude iban de la mano... en una alianza nacional del crimen
Actually, Cora can' t leaveopensubtitles2 opensubtitles2
Si destapamos la cóclea, está llena de fluido, vemos la membrana basilar y podrán ver las vibraciones mientras la membrana se mueve en sincronización con las vibraciones del sonido.
Julius, where' s my $#?QED QED
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.